Луи де Фюнес

[Ian Lemming 9 369]

Ну, Петр I из него, прямо скажем, неважнецкий        

Или это Моцарт?

[Blofeld 887]

Честно говоря, не знаю, моя первая мысль - НАПОЛЕОН!       

[Гость Aleks Punk]

Да просто французский дворянин.

[Blofeld 887]

Интересно, к какому фильму эти промо?

[Гость Aleks Punk]

Ну вроде как к Дьяволу и 10 заповедей. Там ведь он по сюжету был в таком костюме на свадьбе.

[Гость Aleks Punk]

Теперь у меня 121 фильм с ЛДФ. Я скачал сегодня фильм Парижские воробьи с англ. сабами. Так что вполне возможно что и его переведут в течении 2014 года.

[Ian Lemming 9 369]

HDufiRdYhP0.jpg

 

DjROMX3kXRQ.jpg

Я понял!

Это сквайр Трелони!              

[Blofeld 887]

То есть?? Фотожабу в студию!    

[Blofeld 887]

Почему новая фотожаба в паблике не отображена здесь, в основной теме???!

[Гость Aleks Punk]

Теперь у меня 121 фильм с ЛДФ. Я скачал сегодня фильм Парижские воробьи с англ. сабами. Так что вполне возможно что и его переведут в течении 2014 года.

Отдал на перевод этот фильм. Всю сумму по оплате перевода внес сам. На следующей неделе (31 марта - 6 апреля) должно быть будет готово.

[Ian Lemming 9 369]

И сколько, если не секрет, нынче берут за перевод сабов в сети?

[Гость Aleks Punk]

У каждого переводчика свои цены. Кто-то больше берет, кто-то меньше. Этот переводчик согласился перевести фильм за 400 руб. Но до этого фильма, он перевел бесплатно 2 фильма, которые я ему давал.

[Гость Aleks Punk]

Посмотрел сподряд "Червь сомнения-Блоху в ухе" и "Волки охотятся ночью". Ну в телеспектакле Червь сомнения у Луи второплановая роль. Сам ТВ-спектакль - уморительная комедия. Наш ЛДФ играет во 2 и 3 действиях. В первом действии его персонажа нет. Роль отставного армейского сержанта, содержащего публичный дом и женатого на бывшей проститутке (старше его лет на ему очень идет.

 

Ну а в Волках у него эпизод. роль официанта. Сам фильм мне не очень понравился. Я даже боялся что роль ЛДФ скорее всего вырезана. Так как фильм длится 1 час 30 минут, а на кинопоиске указано - 1 час 38 мин. Но нет, персонаж ЛДФ есть, только уже ближе к концу. Но я ожидал его либо в начале, либо в середине. Ну и ладно, хорошо что есть в этой версии (неполной) этого фильма.

[Гость Aleks Punk]

рутрекерforum/viewtopic.php?t=4704248

 

Кнок (1951)

[Blofeld 887]

Тоже что-то Луи не видать, а на постере написан..

[Гость Aleks Punk]

Я уже смотрел раньше фильм Кнок без перевода. Роль Луи эпизодическая - секунд 5-8. Ну и наверное будут ещё в 2014-м фильмы на рутрекере, где ЛДФ появляется лишь на 5-25 секунд. Все таки в честь 100-летия надо сделать как можно больше фильмов с его участием, и не только таких где он во второпланой роли, либо третьеплановой, либо главной. Так что посмотрим, как дело пойдет.

[Blofeld 887]

Интересно, почему "Сезар" Луи де Фюнесу вручал именно Джерри Льюис?

Англичанин, кстати говоря

[Blofeld 887]

Надеюсь, авторские права на картинку соблюдены?

http://www.youtube.com/watch?v=1ZKEeePEhp0&feature=youtu.be

 

               

[Blofeld 887]

Спичечный Луишка

http://spichki.vn.ua/gallery_sol_id=35.html

[Гость Aleks Punk]

Интересно, почему "Сезар" Луи де Фюнесу вручал именно Джерри Льюис?

Англичанин, кстати говоря

А какая разница? Люди искусства награждают друг друга не обращая внимания на национальность.

[Blofeld 887]

Да не, я не про вечную борьбу французов с англичанами во всех смыслах этого слова

Почему не Джим Керри??? Или на свете ещё не появился?            

[Гость Aleks Punk]

Ну в-общем, не важно, что англичанин.

[Гость Aleks Punk]

И ещё - надеюсь что когда рутрекер снова заработает, мне удастся добавить кое-что про ЛДФ.

[Blofeld 887]

Кстати, кто видел ролики с рекламой ЛДФ?

Тачки, сигареты, кажется, рекламировал - так интересно смотреть       

[Barry Fan 3 721]

Интересно, почему "Сезар" Луи де Фюнесу вручал именно Джерри Льюис?

Англичанин, кстати говоря

 

Потому что Джерри Льюис - признаннай мастер комедии самого конца 40-х и до раних 60-х.

Фильмы с ним выходили очень часто (сейчас вот саундтреки стали также часто выходить), и он был очень популярен - и в Европе, и в Штатах...