Перейти к содержанию

1965 - Книга Бонда, или Сам себе 007


Ian Lemming

В 1965 году, спустя год после смерти Яна Флеминга, создателя Джеймса Бонда, издательство Jonathan Cape Ltd. выпускает в свет забавную книжку с длинным названием - КНИГА БОНДА или САМ СЕБЕ 007 (Пособие для начинающих Бондов). Ее автор - некий Вилльям "Билл" Таннер, Начальник штаба Секретной Службы и друг самого Джеймса Бонда. Разумеется, никакого Таннера на свете нет, и под этим псевдонимом скрывался покойный Кингсли Эмис, который известен поклонникам Бонда по книге Полковник Сун.

Очень трудно определить жанр КНИГИ БОНДА. Из полного названия становится понятно, что эта книга-шутка - для всех желающих подражать Джеймсу Бонду. Своего рода, путеводитель по миру агента 007, представляющий собой набор цитат из романов Флеминга, характеризующих со всех сторон Джеймса Бонда, и соответствующих ироничных комментариев автора, рассчитаных якобы на тех, кто собирается "косить" под Бонда.

Книга была переиздана пару раз и благополучно забыта. А вероятность того, что когда-нибудь какое-нибудь российское издательство решит издать ее вообще равна нулю.

Грустно.

Но что мешает вам, посетителям нашего сайта, полностью ознакомиться с ней?...

 bookofbond.zip

© 1999 перевод В.И.Павлов

Изменено пользователем Ian Lemming



Обратная связь

Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет



Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×