Перейти к содержанию
Гость

Фильмы Акиры Куросавы

Автор Гость, в флудильня

Выбираем  

8 проголосовавших

  1. 1. Выбираем

    • 1. Скандал (1950)
      1
    • 2. Расемон (1950)
      0
    • 3. Идиот (1951)
      0
    • 4. Жить (1952)
      0
    • 5. Пьяный ангел (1948)
      0
    • 6. Тихая дуэль (1949)
      0
    • 7. Семь самураев (1954)
      0
    • 8. Трон в крови (1957)
      1
    • 9. На дне (1957)
      0
    • 10. Скрытая крепость (1958)
      1
    • 11. Телохранитель (1961)
      4
    • 12. Санзюро (1962)
      0
    • 13. Верха и низы (Рай и ад) (1963)
      1
    • 14. Дерсу Узала (1975)
      0
    • 15. Тень воина (Воин-Тень) (1980)
      0
    • 16. Ран (Смута) (1985)
      0
    • 17. Ещё нет (1993)
      0

Рекомендуемые сообщения

Kloga    6

Kloga
Опубликовано

Извините, если лишний флуд, но я даже курсовую по этому вопросу писал, а потому не могу не поделиться:

"Ёдзимбо" ("Телохранитель") - неоффициальная экранизация романа Дэшила Хэммета "Красный Урожай" (как же я, все-таки понимаю наших переводчиков начала 90-х с их "Кровавой жатвой", ведь у вчерашнего советского человека дословный перевод такого красивого названия как The Red Harvest не вызвал бы ничего более чем ассоциации с колхозом, героически пытающимся втиснуться в пятилетку...), упрощенная, смешанная немного с его же "Стеклянным Ключем" и перенесенная в полусредневековую Японию.

Но это не самый забавный факт. Наверное, боян уже что "За пригоршню долларов" Леоне - неоффициальный ремейк "Ёдзимбо", в судебном порядке признанный плагиатом (хитрый Куросава имел исключительное право на прокат в Японии). Но вот то, что роман Хэммета и/или фильм Куросавы стал основой ещё почти 30-ти фильмов, сериалов и мультфильмов - знают не все. Вот списочек, составленный мной:

1.«Ночи в закусочной» (Roadhouse Nights) (1930)

2.«Одинокий всадник Бьюкенен» (Buchanan Rides Alone) (1958)

3.«Ёдзимбо» (Телохранитель) (用心棒/Yojimbo/The Bodyguard) (1961)

4.«За пригоршню долларов» (Per uno pugno di dollari/Fistful of Dollars) (1964)

5.«Джанго» (Django) (1966)

6.«Молчаливый странник» (Lo Straniero Di Silenzio) (1968)

7.«Затоичи встречает Ёдзимбо» («Затоичи и Ёдзимбо», «Битва самураев») (座頭市と用心棒/Zatoichi to Yojimbo/Zatoichi meets Yojimbo) (1970)

8.«Воины Карате» («Учитель») (Kozure satsujin ken/Karate Warriors/The Teacher) (1976)

9.«Проклятый город» (La ciudad maldita) (1978)

10.«Забудьте слово «смерть» (1979) (СССР, кстати)

11.«Безумный Макс 2» («Воин дорог») (Mad Max 2/The Road Warrior) (1981)

12.«Воин и колдунья» (The Warrior and the Sorceress) (1984)

13.«Полёт ворона» (Hrafninn flygur) (1984)

14.«Безумный Макс за пределами Купола Грома» (Mad Max Beyond Thunderdome) (1985)

15.«Гарфилд и друзья» (Garfield and friends) (1989) (21 серия 2 сезона, «Ёджумбо»)

16.«Перекресток Миллера» (Miller’s Crossing) (1990)

17.«Агент» («Киллер», «Ликивдатор», «Наемный убийца») (The Hitman) (1991)

18.«Эль Мариачи» («Музыкант») (El Mariachi) (1992)

19.«Мирный отель» («Отель Мира», «Отель «Мертвая тишина») (Woh ping faan dim/Peace Hotel) (1995)

20.«Стальная граница» (Steel frontier) (1995)

21.«Герой-одиночка» («Последний оставшийся в живых») (Last Man Standing) (1996)

22.«Солдат апокалипсиса» (Омега Дум) (Omega Doom) (1996)

23.«Инферно» («Пустынная жара») (Inferno/Desert Heat) (1999)

24.«Телохранитель ветра» (Kaze no Yojimbo) (2001) (анимэ, телесериал)

25.«Дэдвуд» (Deadwood) (2004-2006) (телесериал)

26.«Счастливое Число Слевина» (Lucky Number Slevin) (2006)

27.«Сукияки Вестерн Джанго» (Sukiyaki Western Django) (2007)

И это я ещё серию "Покемонов" в список не включал... :fpalm: И факт что не все знаю.

Самое интеерсное, что все эти фильмы - удивительно хороши. В каждом звучит замечательная музыка (часто напоминающая этот славный ear worm Масору Сато из "Ёдзимбо"), а у многих актеров в таких фильмах - их лучшие работы (Гэбриел Бирн, Ван Дамм, Чак Норрис...).

З.Ы. Спасибо что лишний раз напомниили эту мелодию... :D

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Krilencu    2 892

Krilencu
Опубликовано

Добавьте в список "Лицензию на убийство" (1989, режиссер Джон Глен)

Уилсон говорит в комментарии на dvd, что осознанно использовал элементы из Йоджимбо, а именно, главный герой внедряется в организацию к злодею и сеет раздор изнутри.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Гость   

Гость
Опубликовано
Добавьте в список "Лицензию на убийство" (1989, режиссер Джон Глен)

Уилсон говорит в комментарии на dvd, что осознанно использовал элементы из Йоджимбо, а именно, главный герой внедряется в организацию к злодею и сеет раздор изнутри.

Да. Сходство есть. :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kloga    6

Kloga
Опубликовано
Добавьте в список "Лицензию на убийство" (1989, режиссер Джон Глен)

Уилсон говорит в комментарии на dvd, что осознанно использовал элементы из Йоджимбо, а именно, главный герой внедряется в организацию к злодею и сеет раздор изнутри.

А действительно! :shock: Я все думал, что мне напоминает "Лицензия на убийство"... В этом один из приколов этого вечного сюжета - если добавить несколько лишних элементов, то сюжет видоизменяется до крайне слабой узнаваемости.

Нечто подобное провернули с сиквелами "Безумного Макса" (один из моих 25-ти любимых фильмов, опять же), где во втором фильме на "Ёдзимбо" более всего похожа вторая половина, а в третьем первая половина является почти ремейком, зато потом сюжет едет кардинально в другом направлении. :)

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти
Перейти к списку тем флудильня
×