гарднер ОПЕРАЦИЯ ‘ЛЕДОКОЛ’ (1983)

[Barry Fan 3981]

3 часа назад, Helga сказал:

Гарднер, случаем, во время написания побега на снегоходе данный фильм не пересматривал? 

 

Нет. Гарднер принципиально не смотрел вообще ничего!

[Ian Lemming 9713]

Бывало, у Гарднера спрашивают:

— Гарднер, а ты смотрел...?
— Нет.

3 часа назад, Helga сказал:

Гарднер, случаем, во время написания побега на снегоходе данный фильм не пересматривал? 

 

Сюда очень подходит песня Лесной олень.

[Helga 1524]

С учётом психоделичности фильма, то песня очень кстати. 

[Jaroslavko 114]

ничего себе, издали Гарднера в переводе некоего В.Павлова)) https://www.avito.ru/moskva/knigi_i_zhurnaly/bondiana._v_3-h_tomah._psevdo_bpnf_2052641472

[Ian Lemming 9713]

Это победа!
Хотя лично я бы самиздат за такие бабки брать не стал

[Barry Fan 3981]

 

[Novichok 906]

А у меня второй томик с Гарднером таки есть! 

[Vlego 447]

По-моему пару лет назад эти поделки обсуждали.

Так как официальные издатели в лице Амфоры так и не смогли - я был бы только рад если бы кто-то издал хотя бы любительские переводы с этого сайта. 
Но только не в таком вырвиглазном дизайне.

А еще лучше сделать допечатку и выложить как и переводы в открытый доступ, как лежат и переводы.

[Helga 1524]

2 часа назад, Jaroslavko сказал:

ничего себе, издали Гарднера в переводе некоего В.Павлова)) https://www.avito.ru/moskva/knigi_i_zhurnaly/bondiana._v_3-h_tomah._psevdo_bpnf_2052641472

"Издатели" настолько обленились, что не узнали настоящую личность Куорелла. 

[Novichok 906]

1 час назад, Helga сказал:

"Издатели" настолько обленились, что не узнали настоящую личность Куорелла. 

Да уж, Ольга! 

[Barry Fan 3981]

А мне без разницы © Тракторист 

[Ian Lemming 9713]

 Icebreaker дома:

 

[Krilencu 3068]

Да, сцена где Бонд играет с Фон Глодой в хоккей, под орех уделывает Флеминга с его гольфом и картами . 

Это беспомощное выражение лица старого деда, который привык забивать по 15 шайб под гром аплодисментов, играя  со своими подчиненными! И тут вдруг Бонд победил его! 

[Barry Fan 3981]

5 часов назад, Krilencu сказал:

играя  со своими подчиненными

Замечу, играя исключительно по ночам!!