Ian Lemming 9965 Report post Posted February 17 Глава двадцать третья — Into the Lion's Jaws, в которой юный Джим шарит по кораблю... Поездка по трубе для железнодорожной пневмопочты оказалась жестковатой, но короткой, после чего Джим и рыжая Келли Келли, преодолев несколько вентиляционных шахт и лестниц, оказались на территории доков. Нужно сохранять осторожность, чтобы не наткнуться на патруль. Но как найти нужное судно? Их очень много! Немного поспорив, наш герой выбрал направление, поскольку еще с крыши заметил вдали огоньки и какую-то активность. И действительно — у причала стоит Amoras. Идет погрузка. Один из наблюдателей — дворецкий Джона Чарниджа. Юный Бонд намерен проникнуть на борт, но как? Нужно подойти на лодке с другой стороны, но сделать это незаметно. Келли Келли не в восторге от этой идеи — она не умеет плавать, но Джим настроен решительно. Наши герои нашли лодку и направились на ней вдоль причала. Матросы поглощены погрузкой, поэтому не заметили, как ребята подошли к кораблю с противоположной стороны. В борту судна открыт один из иллюминаторов. Удобно, правда? Джим взял веревку, привязал один конец к лодке, а второй (с петлей) забросил на створку иллюминатора. С четвертого раза получилось. Бонд велел Келли Келли оставаться в лодке, а сам вскарабкался по обшивке, забрался в отверстие иллюминатора и... чуть не плюхнулся головой в унитаз. Девочка же не послушалась нашего Джима и полезла наверх следом. Бонд уговорил ее запереться в уборной и ждать условного стука в дверь, после чего отправился на разведку. И вот, после долгих хождений по коридорам наш будущий шпион отыскал в кормовой части трюм с табличкой: НЕМЕЗИДА Внутри помещения оказался огромный таинственный механизм из меди и стали. А мы слушаем саундтрек: https://www.youtube.com/watch?v=N4YmmitybbA Michael Kamen — Licence To Kill OST — Nighttime Incursion 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 18 Глава двадцать четвертая — Nemesis, в которой юный Бонд спасает профессора Итак, наш юный Джим увидел огромный агрегат с сотнями циферблатов, рычагов, поршней, шестеренок, разноцветных проводов и бобин с перфолентой. Все гудит, стучит и крутится. Рядом с этой адской машиной — стол с клавиатурой, за ним сидит Алексис Фэйрберн. Его сторожат двое вооруженных матросов. Вскоре в помещение вошли Джон Чарнидж, двое конвоиров и та самая таинственная женщина. Конвоиры и матросы повели Алексиса на выход. Чарнидж и женщина задержались, чтобы изучить данные на перфокартах/перфолентах, затем тоже покинули помещение. Наш будущий шпион поспешил за ними вслед. Судно большое, заблудиться легко, но Джим успешно выследил злодеев, которые привели Алексиса в одну из кают. Наш герой нырнул в ближайшую дверь, за которой оказался... камбуз! Бонд осмотрелся: никого, за исключением чеховской кошки; а у чеховской холодильной камеры — толстая, прочная дверь, которую невозможно открыть изнутри. Теперь нужно незаметно разведать обстановку в коридоре. Но как это сделать? Наш находчивый Джим взял самый блестящий половник и, как заправский офицер SWAT, аккуратно высунул его за угол коридора: у двери каюты остался один часовой. Женщина, по всей видимости, по-прежнему допрашивает Алексиса. А время уходит. К счастью, вскоре женщина ушла. Пора действовать! Джим взял помойное ведро Джим посмотрел на кота, кот посмотрел на него Цитата He looked at the cat. The cat looked at him... затем наш герой схватил кота, запихал его в ведро и захлопнул крышку толкнув ведро в холодильную камеру, Джим закричал Помогите и спрятался за плитой Часовой прибежал на крики, заглянул в холодильную камеру, и тут юный Бонд втолкнул его внутрь холодильника и запер дверь! Джим бросился в каюту Алексиса Фэйрберна. Тот в недоумении. В полном. Он даже не понял слова Джима про письмо. Но все же послушно последовал за нашим героем. На вопрос профессора А где бабуля охранник? наш Джеймс Ваганович выдал: Цитата 'He's cooling off...' Спохватившись, Алексис Фэйрберн прихватил из своей каюты какие-то бумаги. Путь назад был неблизким, но Джим все же не заблудился и нашел нужную дверь. Келли Келли тоже не подвела — никуда не отлучалась. Пора бежать. Тем более, что судно пришло в движение. И тут профессор такой: мол, я туда не полезу, я не спортсмен, я боюсь высоты. А Джим ему: либо в иллюминатор, либо в Россию. Профессор выбрал иллюминатор. Первой спустилась Келли Келли. За ней... кое-как... профессор, плюхнувшись в воду. Последним спустился Джим. Но не успел наш герой отрезать ножом канат, как... на судне взвыла сирена, корабль остановился, вспыхнули огни, люди в доке засуетились, и от причала отошел катер. Цитата — Спокойно, — ответил Джим. — Я что-нибудь придумаю... А мы слушаем саундтрек: https://www.youtube.com/watch?v=NxeGyxA8xWE Under Siege OST — Main Title 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 18 Видимо, если часового нашли, то кошку тоже. Они оба — в холодильной камере Share this post Link to post
Barry Fan 4100 Report post Posted February 18 А, сирена из-за нахождения часового сработала. Тогда мой внутренний зоошизик спокоен. 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 18 Пока что я не могу с уверенностью ответить на этот вопрос. А вдруг они просто обнаружили пустую каюту? так что очень сожалею, но чувство тревоги за котейку пока останется. 2 Share this post Link to post
Krilencu 3132 Report post Posted February 19 Охранником был польский парнишка по имени Эрнст. Потом они очень сблизились с этим котиком. 3 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 19 Глава двадцать пятая — The Empress of the East, в которой короткая передышка... Увидев у противоположной пристани заброшенное судно Empress of the East, наш Джим принял решение грести к нему, подальше от людей Чарниджа. Пока пробирались на борт, Фэйрберн поведал нашему герою, что на борту Amoras — агенты ОГеПеУ ("люди Менжинского"). Цитата 'They came over here to assassinate a Foreign Office clerk called Ernest Oldham in Septermber and stayed on...' А руководит ими полковник Ирина Седова, псевдоним — Бабушка. Цитата 'She might look harmless but she's the worst of the lot...' Все двери на корабле Empress of the East заперты, но Джима это не остановило — он нашел пожарный топор и разбил им стекло иллюминатора, заглушив удар своей курткой. Вооружившись свечами и спичками, найденными в баре, наши герои пошли на разведку. В одной из кают Алексис Фэйрберн пожелал прилечь, чтобы отдохнуть, а Джим и Келли Келли отправились на поиски еды. Судно большое, крупнее Амораса, и все же консервы нашлись. Джим и Келли Келли перекусили, поболтали о разном, пошли назад и... окончательно заблудились. В конце концов забрели в огромный банкетный зал. Келли Келли умудрилась найти и включить радио (как?), Бонд испугался, что их могут услышать, но девочка его успокоила и предложила станцевать. Когда музыка стихла, в дверях кто-то хлопал в ладоши... Нет, это не злодеи. Это Алексис Фэйрберн, который с легкостью их нашел, услышав музыку. Джим объяснил профессору, кто он. Алексис обрадовался, когда услышал имя Притпала Нандры. (То есть письмо с шарадами написал все-таки Алексис. А то в прошлой главе я слегка напрягся, когда он не мог понять, что за письмо.) В конце главы автор предлагает нам перенестись на борт Амораса, чтобы узнать другую интересную историю... А мы слушаем саундтрек: https://www.youtube.com/watch?v=KtiqlIy57GY Titanic - Jack and Rose Dancing PS Держим кулачки за котика 1 Share this post Link to post
Barry Fan 4100 Report post Posted February 19 1 час назад, Ian Lemming сказал: агенты ОГеПеУ ("люди Менжинского"). Зануда-mode on И сколько же Бонду годиков было к 1934 году? Зануда-mode off Share this post Link to post
Vlego 476 Report post Posted February 19 3 часа назад, Ian Lemming сказал: полковник Ирина Седова, псевдоним — Бабушка 2 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 19 Да, про описание Седовой я и забыл! 2 часа назад, Barry Fan сказал: Зануда-mode on И сколько же Бонду годиков было к 1934 году? Зануда-mode off Вроде 14-15. Где-то так. Share this post Link to post
Barry Fan 4100 Report post Posted February 19 А как это тогда стыкуется с некрологом, где черным по Таймсу сказано Цитата В 1941 году, оставив школу в возрасте семнадцати лет, он, приписав себе два года и воспользовавшись помощью старых друзей отца по фирме "Виккерс", поступил на военную службу. ??? Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 19 Так, я сверился со статьей в вики. В SilverFin ему было 13. Это был 1933 год Share this post Link to post
Barry Fan 4100 Report post Posted February 19 1 час назад, Ian Lemming сказал: В SilverFin ему было 13. Это был 1933 год Ясно-понятно. Опять авторы с хронологией играют. У Мастера Бонд, значит, 1924 г.р., а "тутошный" Бонд резко "помолодел" на 4 года и стал 1920? Share this post Link to post
Krilencu 3132 Report post Posted February 20 10 часов назад, Barry Fan сказал: Опять авторы с хронологией играют. 12 часов назад, Barry Fan сказал: В 1941 году, оставив школу в возрасте семнадцати лет, он, приписав себе два года и воспользовавшись помощью старых друзей отца по фирме "Виккерс", поступил на военную службу. Share this post Link to post
Krilencu 3132 Report post Posted February 20 Два приписал, четыре отписал, делов-то Share this post Link to post
Barry Fan 4100 Report post Posted February 20 Нет, ну ладно Мастер (ему по должности простительно). Но у него же был редактор. Да и остальные тоже. И то Бонду 40, то 36, то 50, то уже за 70 (). Я уж молчу про беднягу М, который из книжки в книжку по этажам прыгает как блоха... Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 20 Глава двадцать шестая — Babushka, в которой нам расскажут не только про бабушку... Полковник Седова молча взирает на гигантскую вычислительную машину Nemesis, стоя спиной к остальным. Остальные — это: сэр Джон Чарнидж Людвиг Смит Вольфганг Смит (его все меньше и ему все хуже) Ситуация для бондианы стандартная: злодей распекает подчиненных за проваленное задание: дважды упустили пацана, потеряли ученого, а без ученого машина бесполезна, ибо еще не доведена до совершенства. Чарнидж пытается оправдаться и валит все на Смитов, но Бабушку не проведешь. Цитата 'I would have strangled him [Bond] with my bare hands,' said Babushka, and Charnage did not doubt her...' Чарнидж не оставляет надежды перебраться в Россию, получить гонорар и начать новую жизнь. В итоге он довозмущался до того, что Бабушка подала сигнал Людвигу, и тот заколол Чарниджа штыком своего револьвера. Тем временем юный Бонд беседует с Фэйрберном. Выяснилось, что Чарнидж позволил Алексису написать письма коллегам и ученикам, чтобы его не стали искать однажды каюту Алексиса обыскали и обнаружили черновик с пометками. Так Чарнидж догадался о наличии шарад в письме Алексис надеялся, что Притпал сразу обратится в полицию Алексис, Айвар и Джон когда-то учились в Кембридже Джон Чарнидж поступил туда, вернувшись с фронта, раненный и разочарованный своей страной в Кембридже юные Джон и Айвар увлеклись идеями коммунизма. Алексис, знавший Россию не понаслышке, не разделял убеждения друзей. Айвар жил математикой и особо не вникал, что таит в себе коммунизм, а Джон Чарнидж испытывал чувство стыда за своего отца, на чьей фабрике гибли люди прошли годы, и вдруг оказалось, что Айвар строит для Чарниджа небольшую вычислительную машину, которая предназначалась для подсчета вероятности выпадения нужных чисел в азартных играх. Ему помогали американцы, среди которых был Аббадабба а когда об этой машине прознали русские, они обратились к Джону с предложением построить для них такую же, только мощнее — для взлома шифров Айвару не удалось построить такую машину и тогда он обратился за помощью к Алексису узнав о настоящем заказчике, Алексис отказался, и тогда его похитили NEMESIS — Numeric Evaluating Mathematical Engine and Serial Intelligence System Седова велела Алексису составить инструкцию, но Фэйрберн не торопится писать мануал, понимая, что потом от него самого просто избавятся Чарнидж понимал, что загнал себя в угол, и в шутку переименовал судно в Amoras Пожелав профессору доброй ночи, Джим заглянул в каюту Келли Келли. Той страшно и холодно ночевать одной, и она уговорила Джима остаться. Джим рассказал ей про свою жизнь. Та уже давно уснула, а он продолжал и продолжал говорить... А мы слушаем, конечно же: https://www.youtube.com/watch?v=6xckBwPdo1c Kate Bush - Babooshka 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 20 Глава двадцать седьмая — Wake Up or Die, в которой ПОРА БЕЖАТЬ! И конечно же, рано утром нашего юного героя разбудили чьи-то шаги... По верхней палубе кто-то ходит! Пора сматываться. Джим разбудил сначала Келли Келли, затем профессора. И в первом же коридоре они напоролись на двух вооруженных агентов ОГеПеУ . Пришлось нырять в служебное помещение, в надежде, что там окажется дверь в параллельный коридор. Оторваться вроде бы удалось, но вслед летят пули. Профессору спокойней: он нужен злодеям живым, а вот Джиму и Келли Келли как-то не по себе. В банкетном зале наши герои напоролись на дворецкого и русского матроса. Дворецкий и матрос уверены в своих силах, но... Джим и Келли Келли быстро вооружились стульями и настучали злодеям по их злодейским головам. На выходе из зала Келли Келли налетела на второго русского. Злодей выхватил пистолет, но Джим толкнул дверь, прищемив ему руку. Пистолет упал. Его подобрал Фэйрберн и выстрелил несколько раз в дверь, поразив цель. Наши герои выбрались наружу. Там их ждал еще один агент ОГеПеУ , но он быстро укрылся, когда Фэйрберн открыл огонь. Медлить нельзя. Нужно прыгать через борт прямо на сходни. Первым прыгнул Джим. Следом — Келли Келли. Профессор замешкался, и его настиг русский, который потащил его назад через перила. Пришлось выручать профессуру: Джим подсадил Келли Келли, та вскарабкалась обратно и укусила злодею ухо! Профессор не растерялся, схватил русского, потянул его на себя и столкнул в воду. Но радоваться рано. Очухавшийся дворецкий выскочил из недр корабля. Джим сбежал на пристань и приготовился. Однако тут он понял, что вокруг еще больше матросов с Amoras. Перевес на стороне противника. Профессора и Келли Келли уже схватили и привели на пристань. Неужели все зря? НЕТ! Как раз в этот момент подоспела кавалерия — Рыжий Келли, Перри Мэндвилл, портовые рабочие и девчонки из банды Келли Келли. И вот уже перевес на стороне Джима и Ко. В итоге дворецкому и матросам очень быстро прописали люлей. Джим принял решение: Келли Келли и Перри спрячут профессора подальше от доков а сам он проникнет на борт Amoras, чтобы уничтожить вычислительную машину Рыжий Келли готов помочь Бонду. Еще трое вызвались добровольцами. Они сели в шлюпку и направились под покровом густого лондонского тумана к Amoras. А мы слушаем саундтрек: https://www.youtube.com/watch?v=1Pagm4Ldnb4 Смешарики — Погоня 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 21 Глава двадцать восьмая — Out of the Fog, в которой Бонд и Ко взяли Amoras на абордаж Состав группы захвата: юный Джеймс Бонд Рыжий Келли его дядя Рей Гарри (приятель дяди) Цитата Ray and Harry grinned at James. They looked like men who enjoyed a fight, and had only about eight teeth between them... Билли Бонс Джонс (кузен Реда, чуть старше Бонда) Цитата 'Billy works on the ships,' said Red. 'He'll know his way around...' Шлюпка с нашими героями приближается к судну, которое к тому времени начало движение вперед, несмотря на то, что ее буксиры стоят на якоре. Напоминаю, что вокруг густой туман, поэтому часовой не заметил, как Джим и Ко поднялись на борт. Рей и Гарри вырубили его и спрятали за спасательной шлюпкой. На палубе никого: почти вся команда осталась на берегу и обезврежена. Первым делом наши герои направились к трюму с вычислительной машиной. Ее сторожат два матроса. Благодаря тщательно отлаженной командной работе, Бонд и Ко ловко обезвредили их и связали. План Бонда гениален: раздолбать вычислительную машину при помощи подручных средств. Цитата 'Find some tools,' he said. 'Anything. We've got to smash it to pieces...' И тут... кто-то схватил нашего Джима за лодыжку! Это Джон Чарнидж, который почти истек кровью. "Помогите мне", — прохрипел он. Чарнидж сожалеет, что так вышло, но у него якобы не было выбора. Что касается страны, то он ни в чем не раскаивается. Он ненавидит Британию. Все политики — лжецы. Чарнидж подсказал нашему герою более надежный способ уничтожить вычислительную машину: перекрыть вентили паровых двигателей, спровоцировать взрыв и затопить корабль. Кузен Билли, который разбирается в кораблях, слегка напрягся, но согласился пойти на эту авантюру. В итоге команда разделилась: Билли, Келли, Рей и Гарри потащили еле живого Чарниджа в машинное отделение Джим, вооружившись пистолетом, повел связанных матросов на верхнюю палубу (чтобы они тут не затонули вместе с судном) На палубе он велел им развязать третьего (которого вырубили Гарри и Рей), после чего приказал им прыгать за борт (не совсем понимаю, что им мешает забраться обратно тем же путем, которым забрались Бонд и Ко?). Затем наш герой чуть не наткнулся на Людвига и Вольфганга, которые направлялись к носовой части, чтобы обрубить канаты буксиров. Дело в том, что судно-то идет вперед, а буксиры остались стоять на якорях. И вот их уже развернуло, оба ударились о корпус Амораса — наш юный Джим потерял равновесие. Корабль набирает скорость. Подобравшись ближе к злодеям, Бонд задумался, как их остановить. Людвиг рубит Вольфганг держит фонарь И тут... судно дернулось еще раз, Джим опять упал и сильно ушибся. В итоге его заметил Людвиг. Дальше начинается довольно плотная движуха. Наш бедняга пытается бежать по скользкой палубе, постоянно падая. За ним довольно резво и быстро хромает инвалид Вольфганг, теперь уже с топором в руках. Наш бедняга в очередной раз упал и растянулся на палубе. Вольфганг занес над головой топор. Но тут... канат второго буксира натянулся и лопнул, поделив Вольфганга пополам в районе поясницы. Цитата James shivered as a flood of nausea welled up from his guts... Ну а Людвиг куда-то исчез! Судно продолжает набирать скорость. Получается, у Реда и ребят ничего не вышло? Джим побежал к рулевой рубке. У штурвала — рулевой, рядом с ним — капитан. Оба вглядываются в густой туман: Капитан отдал приказ машинному отделению, но там не отвечают. Взбешенный, он побежал вниз. Джим тем временем ворвался в рубку и приказал рулевому покинуть корабль! Но тут нарисовался пропавший Людвиг и схватил нашего Джима за глотку, приставив к его глазу штык своего револьвера. Тут в машинном прогремел взрыв, судно в очередной раз качнуло. Джим ударил Людвига, толкнул его, и тот свалился на палубу. Рулевого и след простыл. Джим думал бежать, но Людвиг принялся стрелять по рубке из револьвера. Наш герой попытался спрятаться на крыше, но Людвиг быстро смекнул, вернулся в рубку и стал стрелять в потолок. С крыши юный Бонд полез на мачту, в надежде, что туман скроет его. Цитата James carried on climbing higher into the fog, hoping it would hide him... К счастью, к этому времени у Людвига закончились патроны. Но он упорный — полез за нашим героем наверх. В обеих руках у него револьверы, но пальцы свободны — рукояти-то в виде кастетов. Людвиг все ближе. Джим пытается пинать его ногой. Тут наш герой огляделся по сторонам: Аморас, потерявший управление, на всех парах мчится к причалу, а на пути у него небольшой грузовой пароход. И к стреле крана подвешен груз! В момент столкновения наш ловкий Джим прыгнул и повис на сетке груза. Однако Людвиг тоже не растерялся и тоже прыгнул, повиснув на сетке. Цитата Like James he had jumped on to the cargo net and was even now coming around it like a great black spider... Однако схватка в стиле финала TLD оказалась непродолжительной, ибо сетка зацепилась за лебедку Амораса, порвалась, и Джим с Людвигом плюхнулись в воду. Сеть повисла на борту судна. Джим ухватился за нее. Но ситуация еще опасней, чем раньше: теперь наш мальчик между бортом и пристанью, а судно все ближе и ближе к причалу. Вдобавок упорный Людвиг тоже повис на сетке и пырнул нашего героя в ногу! Схватка продолжилась. В итоге Людвиг случайно вонзил штык одного из револьверов в ящик, запутавшийся в сетке, а Джим начал молотить злодею по костяшкам пальцев. В итоге Людвиг оказался в ловушке. Джим из последних сил рванул наверх и вовремя успел выскочить на пристань. Ну а Людвиг схлопнулся между бортом судна и пристанью. На пристани Джим наткнулся на Реда Келли. Он и его друзья живы. Чарнидж не смог. И тут визг! Прибегает Келли Келли. Бабушка и один из матросов выследили их. Полковник Седова вырубила Перри и захватила Фэйрберна. Цитата 'Where's Babushka now?' — said James... Девочка полагает, что они по-прежнему находятся на станции пневмопочты. А мы слушаем саундтрек: https://youtu.be/-jeUuATRLeY?si=TVyXxhfH30_6UY48&t=7416 Остров сокровищ (1982) — Штурм 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9965 Report post Posted February 22 Вот тут хорошие фотки пневмопочты: https://www.postalmuseum.org/blog/the-pneumatic-despatch-railway-the-surviving-record/ Share this post Link to post
Novichok 938 Report post Posted February 22 Слева направо: Крейг, Коннери, Мур и Лэзенби! 1 Share this post Link to post
Barry Fan 4100 Report post Posted February 22 2 часа назад, Krilencu сказал: который тут Джеймс? который Share this post Link to post
