дюма ТРИ МУШКЕТЕРА (1844)

[003.5 1327]

Чего только не писали про Дюма, но, назвать детским писателем - пожалуй впервые такое читаю\слышу.

[Grey Owl 150]

Я такое слышал и пожалуй, соглашусь. Ведь все читали его в юности, и рассчитаны его романы на подростково-молодежную аудиторию. Хотя это ИМХО.

[Ian Lemming 9718]

Ща читаю 20 лет спустя. Нравится больше. И она, естессно, куда серьезней.

[Ian Lemming 9718]

Главы про герцога Бофора - ржака. Как сказали бы сейчас, герцог жжот

[003.5 1327]

Там, Арамис, помнится, где-то знатно прописал "леща" простолюдину, обрызгавшему его. Смиренный падре, фиг ли...

[Ian Lemming 9718]

Там, Арамис, помнится, где-то знатно прописал "леща" простолюдину, обрызгавшему его. Смиренный падре, фиг ли...

Недавно прочел этот пассаж. Да. Мушкетеры жгут.          

[Ian Lemming 9718]

После вынужденного перерыва продолжил читать 20 лет спустя. Позабавила сцена, в которой д'Артаньян и Портос спекулируют сеном в замке. Канальи

[Ian Lemming 9718]

Ну что ж... пройдемся по мушкетерам...

(Читаю в переводе В. С. Вальдман и Д. Г. Лившиц. Предисловие пропустил)

Часть первая

Глава первая — Три дара г-на д'Артаньяна-отца, в которой: напутствие родителей, дорога в Париж, столкновение с незнакомцем в Менге...

В первой же строчке автор указывает нам дату начала повествования: первый понедельник апреля 1625 года. Вернее сказать: это тот самый день, когда д'Артаньян прибыл в Менг. (Родимый дом наш герой покинул раньше, успев в дороге потратить 4 экю)

Своим "эффектным" появлением на стареньком желтовато-рыжем мерине, д'Артаньян произвел настоящий "фурор" на улицах города. Автор пишет:

Цитата

все население городка Менга... было объято таким волнением, словно гугеноты собирались превратить его во вторую Ла-Рошель...

(я люблю упоминания гугенотов)

Заехал наш герой в гостиницу Вольный мельник. Именно там состоится стычка с загадочным незнакомцем...

А пока автор приводит описание д'Артаньяна, сравнивая его с восемнадцатилетним Дон-Кихотом:

Цитата

Продолговатое смуглое лицо; выдающиеся скулы – признак хитрости; челюстные мышцы чрезмерно развитые – неотъемлемый признак, по которому можно сразу определить гасконца... взгляд открытый и умный; нос крючковатый, но тонко очерченный; рост слишком высокий для юноши и недостаточный для зрелого мужчины...

Здесь автор отмотал события назад и перенес нас в родовое гнездо д'Артаньяна.

Отец вручил сыну три дара:

• 15 экю
• коня (строго-настрого запретив его продавать)
• рекомендательное письмо де Тревилю

И дал несколько советов:

• беречь коня, как старого слугу
• не покоряться никому, за исключением короля и кардинала
• не опасаться случайностей и искать приключений

Что нам известно о Тревиле со слов отца д'Артаньяна:

• когда-то Тревиль был его соседом, а в детстве Тревиль играл с маленьким Людовиком XIII

Цитата

Случалось, что игры их переходили в драку, и в этих драках перевес оказывался не всегда на стороне короля. Тумаки, полученные им, внушили королю большое уважение и дружеские чувства к господину де Тревилю...

• заядлый дуэлянт:

  Цитата

  Позднее, во время первой своей поездки в Париж, господин де Тревиль дрался с другими лицами пять раз, после смерти покойного короля и до совершеннолетия молодого, не считая войн и походов, – семь раз, а со дня этого совершеннолетия и до наших дней – раз сто!

• получает 10000 экю в год, а следовательно, он весьма большой вельможа

Мать вручила сыну в дорогу РЕЦЕПТ чудодейственного бальзама.

Всю дорогу наш герой ехал и грозно сверкал глазами, хватаясь за эфес каждый раз, когда ловил на себе чей-то ехидный взгляд или видел обычную улыбку...

И вот, в той самой гостинице Вольный мельник произошел инцидент, который и положил начало приключениям д'Артаньяна. Я думаю, всем нам он хорошо известен: д'Артаньян и незнакомец в фиолетовом костюме поспорили по поводу лошади.

Как выглядел незнакомец:

Цитата

лет сорока, с черными проницательными глазами, с бледным лицом, с крупным носом и черными, весьма тщательно подстриженными усами. Он был в камзоле и штанах фиолетового цвета со шнурами того же цвета, без всякой отделки, кроме обычных прорезей, сквозь которые виднелась сорочка. И штаны и камзол, хотя и новые, были сильно измяты, как дорожное платье, долгое время пролежавшее в сундуке.

Далее автор пишет:

Цитата

Д’Артаньян все это уловил с быстротой тончайшего наблюдателя, а возможно, подчиняясь инстинкту, подсказывавшему, что этот человек сыграет значительную роль в его жизни...

Стоит отметить еще одну деталь. Когда наш герой обнажил шпагу, незнакомец произнес следующее

Цитата

– Вот досада! И какая находка для его величества, который всюду ищет храбрецов, чтобы пополнить ряды своих мушкетеров...

Однако одолел д'Артаньяна не незнакомец, а его дружки в сопровождении трактирщика, вооруженные палками, лопатами и каминными щипцами... Шпагу нашему герою сломали, лоб рассекли, в итоге бедняга потерял сознание. Раненого унесли на кухню.

Цитата

– Это сущий дьявол! – воскликнул незнакомец...

Трактирщик обыскал д'Артаньяна, найдя среди его вещей письмо, адресованное де Тревилю, и кошелек с 11 экю. (То есть 4 экю наш герой уже успел потратить.) Также трактирщик сообщил незнакомцу, что в отключке гасконец бредил и грозился пожаловаться де Тревилю. Это-то и насторожило незнакомца. Он даже заподозрил, что де Тревиль подослал юношу убить его.

Далее незнакомец в фиолетовом говорит трактирщику следующее:

Цитата

– Не возьметесь ли вы избавить меня от этого сумасброда? Убить его мне не позволяет совесть, а между тем… – на лице его появилось выражение холодной жестокости, – а между тем он мешает мне...

Причина тревоги незнакомца читателю ясна: ему нужно тайно встретиться с Миледи, которая должна скоро приехать. Но сначала — узнать, что написано в том самом письме. Отправив трактирщика выписывать ему счет, незнакомец пошарил в вещах д'Артаньяна и... похитил письмо!

И все же незнакомцу не удалось ТАЙНО встретиться с Миледи. Та подъехала в карете во двор, а наш герой довольно быстро очухался и увидел их в окне.

Как выглядела Миледи:

Цитата

молодая женщина лет двадцати — двадцати двух... Это была бледная белокурая женщина с длинными локонами, спускавшимися до самых плеч, с голубыми томными глазами, с розовыми губками и белыми, словно алебастр, руками...

Из разговора Миледи и незнакомца мы узнали следующее:

Его высокопреосвященство приказал ей немедленно вернуться в Англию и оттуда прислать сообщение, если некий герцог покинет Лондон...

Остальные распоряжения — в ларце, который надлежит вскрыть по ту сторону Ла-Манша...

Д'Артаньян пытался было вновь подраться с незнакомцем, но Миледи рекомендовала просто скрыться. И тогда они оба, Миледи и незнакомец, быстренько укатили/поскакали в разных направлениях.

Вернувшись в гостиницу, наш герой спустился в кухню и ПРИГОТОВИЛ бальзам по РЕЦЕПТУ матушки.

Затем пытался найти письмо, но оно исчезло!

Цитата

– Письмо, письмо с рекомендацией! – кричал д’Артаньян. – Подайте мне мое письмо, тысяча чертей!

Вдобавок шпага сломана! (Подлый трактирщик припрятал остаток клинка, в надежде сделать из него шпиговальную иглу...)

В конечном итоге трактирщик предположил, что письмо было похищено незнакомцем

Цитата

– Тогда похититель – он! – воскликнул д’Артаньян. – Я пожалуюсь господину де Тревилю, а господин де Тревиль пожалуется королю!

Наш герой заплатил трактирщику 2 экю и поскакал в Париж, куда добрался без дальнейших приключений. Там он продал коня за 3 экю и вскоре снял мансарду на улице Могильщиков. Привел в порядок свою одежду и сходил на набережную Железного Лома, где к его шпаге приделали новый клинок.

Узнав адрес де Тревиля, наш герой направился прямиком туда...

Текущие статы д'Артаньяна:
Харизма: 0
Красноречие: +10
Скилл травника: +20
Количество чертей: 1000

[Lazlow 216]

Базовая лошадь с низкими статами, чуток денег, убогая одежонка, базовый клинок, рекомендательное письмо, которое сперли и нужно выполнять квест по поиску (плюс побочка по ремонту шпаги) и рецепт блин хилящего зелья! Ну то есть реально начало РПГ какое-то. 

[Barry Fan 3987]

2 часа назад, Ian Lemming сказал:

(я люблю упоминания гугенотов)

Будем считать? 

[Ian Lemming 9718]

Тогда в первой главе было еще одно упоминание гугенотов:

Цитата

Но, кроме этой борьбы – то глухой, то явной, то тайной, то открытой, – были еще и нищие, и гугеноты, бродяги и слуги, воевавшие со всеми...

 

[003.5 1327]

8 часов назад, Ian Lemming сказал:

Отец вручил сыну три дара:

• 15 экю (т.е. 5 пистолей)
• коня (строго-настрого запретив его продавать и беречь коня, как старого слугу)
• рекомендательное письмо де Тревилю (и при этом не покоряться никому, за исключением короля и кардинала)

И дал несколько советов: ...не опасаться случайностей и искать приключений

Давно интересовал этот момент в книге, старик д,Артаньян явно большой фантазер.

- Береги, сынок, коняшку ( А как - сам выкручивайся. Тебе надо доехать на пять пистолей до Парижу. Где-то спать, что-то жрать (при этом кормить рыжего мерина). Расстояние от нынешней Тулузы до нынешнего Парижу 600 км. т.е где-то 150 лье по тогдашнему отсчету. Сколько лье в день мог протрусить старый мерин? Чудо, что он вообще не сдох от такого похода, ехать несколько недель юный гасконец не мог из-за жёсткой нехватки финансов).

Теперь письмо. Рошфор, вроде, человек грамотный. Но читать, похоже, не умеет. Заподозрил в гасконце наемника, бывает, в те веселые времена убить могли просто за лиловые штаны со шнурками, тайному курьеру стоило быть осторожным (а не выеживаться, привлекая ненужное внимание). Но после прочтение письма на кой хрен ему потребовалось его уничтожать? Ну едет молокосос искать счастья в Париже, ну и пусть себе едет.

Совет искать приключения на свою жо тоже так себе. Ты, лучше, посоветуй до Парижа их не искать, а то сынуля как раз себе и нашел геморрой. Кабаки и бабы таверны это прекраснейшее место получить старый, добрый, проверенный удар в спину и сейчас, а уж в те времена и подавно.

[Barry Fan 3987]

1 час назад, 003.5 сказал:

старик д'Артаньян явно большой фантазер

О, нет-нет-нет-нет-нет.

Просто он регулярно читал вот эту книгу.

[003.5 1327]

Признаюсь, под таким углом не смотрел, а следовало бы...

[Ian Lemming 9718]

Давайте все же слегка поправим статы нашего героя, поскольку к концу главы д'Артаньян избавился от коня и обшил камзол и штаны галунами, которые мать в тайне спорола с почти нового камзола отца. Так что харизма все ж не нулевая. Единственное — я упустил момент и не понял, остался ли к концу главы у д'Артаньяна его дурацкий берет (если да, то он отрицательным образом влияет на харизму)

Текущие статы д'Артаньяна:
Харизма: +5 (к концу главы)
Фехтование: +5
Красноречие: +10 (продал коня, нашел дорогу к дому Тревиля)
Скилл травника: +20
Количество чертей: 1000
Никнейм: Сущий дьявол
Выполненные побочки: починил шпагу
Ачивка: Париж!

[Barry Fan 3987]

Я бы за "следование" отцовским советам немного снял. Ну, положим, приключений на свою жо он уже нашёл. А лошадь? Тебе сказали, каналья, не продавать! Не знаю, какая это характеристика - если упрямство, то надо добавить,  и из благоразумия вычесть...

[Lazlow 216]

А скилл травника то почему? Зелье предполагает сбор трав? Если нет и крафтится из стандартных покупных ингредиентов, то это скорее Алхимия.

P.S: да, мы обсуждаем "Три мушкетера" Александра Дюма... 

 

[Ian Lemming 9718]

он собрал нужные травы на кухне трактира, но да, наверное, ты прав: алхимия)))

Там еще можно добавить "восприятие" (perception):

Цитирую:

Цитата

Мы уже упоминали о том, с какой быстротой д’Артаньян схватывал все особенности человеческого лица. Он увидел, что дама была молода и красива. И эта красота тем сильнее поразила его, что она была совершенно необычна для Южной Франции, где д’Артаньян жил до сих пор...

 

[Lazlow 216]

Я и не знал, что Дюма изобрел жанр ЛитРПГ

[Barry Fan 3987]

Скелетор вернётся с новой интересной информацией завтра.

[Ian Lemming 9718]

Глава вторая — Приемная г-на де Тревиля, в которой: лестница особняка Тревиля и странная катсцена с Арамисом и Портосом, которую можно скипнуть

В начале главы автор сообщает нам факты биографий Тревиля и его отца.
Своим положением при дворе Тревиль-младший частично был обязан отцу, который преданно служил Генриху IV (отцу Людовика XIII) в войнах против Лиги (католическая конфедерация, созданная в 1576 году герцогом де Гизом с целью защиты католической религии и борьбы против кальвинистов). Денег Тревиль-старший на этом не заработал, но получил разрешение включить в свой герб льва на червленом поле с девизом Fidelis et fortis (Верный и сильный).

Автор приводит еще один интересный факт об отце Тревиля, который в наше время можно истолковать неожиданным образом. Цитирую:

Цитата

... а наличных денег всю жизнь не хватало беарнцу, который все долги свои оплачивал остротами, единственным, чего ему не приходилось занимать...

Эммм... Тревиль-отец был стендаппером??? Тадам-ссс... Бьюсь об заклад, у него был чертовский смешной номер про гугенотов.

Далее автор вводит нас в курс дела о личной охране Людовика XIII и Кардинала, то есть о мушкетерах и гвардейцах. Здесь, думаю, всем и так все ясно. Стоит упомянуть общее описание мушкетеров:

Цитата

Небрежно одетые, подвыпившие, исцарапанные, мушкетеры короля или, вернее, мушкетеры г-на де Тревиля шатались по кабакам, по увеселительным местам и пирушкам, орали, покручивая усы, бряцая шпагами и с наслаждением задирая телохранителей кардинала, когда те встречались им на дороге...

Пару слов о политике Тревиля-сына:

Цитата

Г-н де Тревиль пользовался вначале этим мощным рычагом на пользу королю и его приверженцам, позже – на пользу себе и своим друзьям...

О, как! И все же:

Цитата

Владея способностью вести интригу не хуже искуснейших интриганов, он оставался честным человеком...

Был большим бабником:

Цитата

О его победах над женщинами ходило столько же сплетен, сколько двадцатью годами раньше о сердечных делах Бассомпьера, – а это кое-что значило...

Итак, д'Артаньян прибыл в особняк Тревиля, на утренний прием. Ненужный факт: особняк расположен на улице Старой Голубятни.

И главный сюжетный квест нашего героя в этой главе: получить номерок и дождаться своей очереди подняться по роскошной, широкой лестнице, заполненной желающими попасть на прием к Тревилю.

Цитата

«Люди эти расхаживали по двору, перекликались, затевали то ссору, то игру. Чтобы пробить себе, путь сквозь эти бушующие людские волны, нужно было быть офицером, вельможей или хорошенькой женщиной...

Но что же наш герой?

Цитата

Миновав ту или иную группу посетителей, он вздыхал с некоторым облегчением, но ясно ощущал, что присутствующие оглядываются ему вслед, и впервые в жизни д’Артаньян, у которого до сих пор всегда было довольно хорошее мнение о своей особе, чувствовал себя неловким и смешным...

Харизма: ↓5

Когда д'Артаньян добрался до первой ступеньки лестницы, следует первая катсцена (комичная):

Цитата

На нижних ступеньках четверо мушкетеров забавлялись веселой игрой, в то время как столпившиеся на площадке десять или двенадцать их приятелей ожидали своей очереди, чтобы принять участие в забаве. Один из четверых, стоя ступенькой выше прочих и обнажив шпагу, препятствовал или старался препятствовать остальным троим подняться по лестнице. Эти трое нападали на него, ловко орудуя шпагой...

Шпаги настоящие! Суть игры:

Цитата

при первой же царапине раненый выходил из игры и его очередь на аудиенцию переходила к победителю... 
причем защищавший ступеньку не был задет ни разу. Такая ловкость, согласно условиям, вознаграждалась продвижением на три очереди...

Но нашему герою не пришлось принимать участия в этой игре. Он пробрался до верхней площадки и так. Там уже не дрались, а сплетничали о женщинах. В приемной же сплетничали о дворе короля.

Цитата

На площадке д’Артаньян покраснел, в приемной затрепетал...

Харизма: ↓5

В приемной насмехались над кардиналом, что повергло юношу в шок, ибо его отец глубоко чтил Ришелье.

Цитата

Одни потешались над его кривыми ногами и сутулой спиной; кое-кто распевал песенки о его возлюбленной, мадам д’Эгильон, и о его племяннице, г-же де Комбалэ, а другие тут же сговаривались подшутить над пажами и телохранителями кардинала, – все это представлялось д’Артаньяну немыслимым и диким...

Вывод, сделанный д'Артаньяном очевиден:

Цитата

Всех этих людей, – с ужасом подумал д’Артаньян, – неминуемо засадят в Бастилию и повесят. А меня заодно с ними: меня сочтут их соучастником, раз я слушал и слышал их речи...

Здесь к нашему герою подошел слуга узнать о цели его прихода, и тот представился. Красноречие: ↑5

Цитата

Несколько оправившись от первоначального смущения, д’Артаньян мог теперь на досуге приглядеться к одежде и лицам окружающих...

Харизма: ↑5

Сначала д'Артаньян увидел Портоса, с роскошной перевязью:

Цитата

Центром одной из самых оживленных групп был рослый мушкетер с высокомерным лицом и в необычайном костюме, привлекавшем к нему общее внимание. На нем был не форменный мундир, ношение которого, впрочем, не считалось обязательным в те времена – времена меньшей свободы, но большей независимости, – а светло-голубой, порядочно выцветший и потертый камзол, поверх которого красовалась роскошная перевязь шитая золотом и сверкавшая, словно солнечные блики на воде в ясный полдень. Длинный плащ алого бархата изящно спадал с его плеч, только спереди позволяя увидеть ослепительную перевязь, на которой висела огромных размеров шпага...

Perception: Failed

По словам самого мушкетера, перевязь эту он купил на родительские денежки (12 пистолей). Но собеседники намекают на даму, с которой видели его около ворот Сент-Оноре. Портос продолжает настаивать на своей версии, заручившись словом его друга, Арамиса.

Как выглядел Портос?

Цитата

Этот мушкетер был прямой противоположностью тому, который обратился к нему, назвав его Арамисом. Это был молодой человек лет двадцати двух или двадцати трех, с простодушным и несколько слащавым выражением лица, с черными глазами и румянцем на щеках, покрытых, словно персик осенью, бархатистым пушком. Тонкие усы безупречно правильной линией оттеняли верхнюю губу. Казалось, он избегал опустить руки из страха, что жилы на них могут вздуться. Время от времени он пощипывал мочки ушей, чтобы сохранить их нежную окраску и прозрачность. Говорил он мало и медленно, часто раскланивался, смеялся бесшумно, обнажая красивые зубы, за которыми, как и за всей своей внешностью, по-видимому, тщательно ухаживал. На вопрос своего друга он ответил утвердительным кивком...

То есть Арамис подтвердил историю Портоса про его перевязь... Ясненько...

Далее последовал диалог, который в обычной игре можно смело скипнуть, но мы не такие! нет! Мы нацелены на 100% прохождение, с комментариями.

Один из собеседников спросил Портоса, какого он мнения о том, что рассказывает конюший господина де Шале. (Имеется в виду Анри де Талейран, маркиз де Шале — фаворит ЛXIII, казнен по подозрению в заговоре против кардинала Ришелье...)

Насколько я понимаю, речь идет о так называемом "заговоре де Шале" против Ришелье.

Далее собеседник поясняет:

Цитата

– Он рассказывает, что в Брюсселе встретился с Рошфором, этим преданнейшим слугой кардинала. Рошфор был в одеянии капуцина, и, пользуясь таким маскарадом, этот проклятый Рошфор провел господина де Лега, как последнего болвана...

Причем историю эту собеседник услышал от Арамиса. Арамис тут же попытался переменить тему. Мол, не стоит к этому возвращаться.

Но Портоса уже не унять:

Цитата

– «Не стоит возвращаться»! – воскликнул Портос. – Вы так полагаете? «Не стоит возвращаться»! Черт возьми, как вы быстро решаете!.. Как! Кардинал выслеживает дворянина, он с помощью предателя, разбойника, висельника похищает у него письма и, пользуясь все тем же шпионом, на основании этих писем добивается казни Шале под нелепым предлогом, будто бы Шале собирался убить короля и женить герцога Орлеанского на королеве! Никто не мог найти ключа к этой загадке. Вы, к общему удовлетворению, сообщаете нам вчера разгадку тайны и, когда мы еще не успели даже опомниться, объявляете нам сегодня: «Не стоит к этому возвращаться»!...

(я правильно понимаю, что предателем, разбойником и висельником Портос называет Рошфора?)

Портос и Арамис продолжили спорить. Далее Арамис позволил себе тонкую шутку про королеву и Бэкингема, который якобы уже во Франции... И Портос сделал ему замечание: мол, так лучше не шутить... И тогда:

Цитата

– Не собираетесь ли вы учить меня, Портос? – спросил Арамис, в кротком взгляде которого неожиданно сверкнула молния.
– Друг мой, – ответил Портос, – будьте мушкетером или аббатом, но не тем и другим одновременно. Вспомните, Атос на днях сказал вам: вы едите из всех кормушек… Нет-нет, прошу вас, не будем ссориться. Это ни к чему...

Далее, со слов Портоса, мы узнаем, что Арамис бывает у госпожи д'Эгильон и ухаживает за ней! Эммм... я правильно понимаю, что Арамис ухаживает за возлюбленной кардинала Ришелье? (см. ее упоминание выше или сл. песенку из фильма) А также, по словам Портоса, Арамис бывает у госпожи де Буа-Траси, кузины госпожи де Шеврез... (имела большое влияние в оппозиционных кругах, участвовала в заговорах против Ришелье и Мазарини)

Тут дело чуть до драки не дошло! Арамис даже сказал Портосу:

Цитата

Сейчас мне вздумалось сказать вам, что вы мне надоели...

Но их вовремя остановили друзья.

А д'Артаньяна позвал лакей...

Текущие статы д'Артаньяна:

Харизма: 0 (упала, пока поднимался по лестнице)
Фехтование: —— (не пригодилось)
Красноречие: ↑1 (едва пригодилось)
Количество чертей: 1000 (по-прежнему)
Никнейм: ——
Ачивка: Мне только спросить!

[Ian Lemming 9718]

Мы будем считать тысячи чертей НЕ из уст д'Артаньяна?

[Krilencu 3072]

А канальи были в книге? Если да, то их тоже стоит считать.

[Ian Lemming 9718]

Нет, пока вроде нет

[Ian Lemming 9718]

Глава третья — Аудиенция, в которой д'Артаньян серьезно прокачал красноречие

Тревиль был рад земляку:

Цитата

Беарнский акцент юноши напомнил ему молодость и родные края – воспоминания, способные в любом возрасте порадовать человека...

Харизма: ↑10

Но сначала... нужно отчитать Атоса, Портоса и Арамиса! Тревиль позвал их, но вошли только Портос и Арамис. И дальше следует катсцена, в которой Тревиль распекает мушкетеров за очередную стычку с гвардейцами кардинала (в кабачке на улице Феру). Напоминаю, что Атос был ранен, а Портос и Арамис успешно скрылись с поля боя.

В отличие от хорошо всем известного фильма, Д'Артаньян тоже находится в кабинете, но про него все забыли. Видимо, здесь прокачалась СКРЫТНОСТЬ.

Цитата

Д’Артаньян не знал, куда ему деваться, и готов был провалиться сквозь землю...
...

Д’Артаньян глазами искал, нет ли какой-нибудь портьеры, за которой он мог бы укрыться, и ощущал непреодолимое желание забраться под стол...

И пока Тревиль распекал мушкетеров, их друзья подслушивали за дверью.

Стоит также отметить, что в книге историческую справку из Википедии про великого Помпея, проигравшего Фарсальскую битву, и про короля Франциска Первого, проигравшего бой при Павии, дает господин Портос, а не Арамис. В свою очередь, Арамис заявляет, что одного из нападавших он заколол его же собственной шпагой, так как шпага самого Арамиса сломалась после первого же выпада...

Тут в кабинет явился Атос... Выслушав версию своих мушкетеров и увидев Атоса, Де Тревиль сразу как-то подобрел и похвалил бойцов. А подслушивавшие...

Цитата

Последние слова капитана были встречены гулом удовлетворения, и две или три головы в порыве восторга просунулись между портьерами...

Вскоре Атос упал в обморок, и началась суматоха. Тревиль позвал лекаря, а пациента перенесли в соседнюю комнату.

Цитата

Врач считал, что его положение не должно внушать друзьям никаких опасений, так как слабость вызвана только большой потерей крови...

Затем, по приказу Тревиля, все удалились. Но д'Артаньян остался. Тревиль попросил напомнить, что ему нужно.

Тут наш герой начал активно качать КРАСНОРЕЧИЕ (↑100), рассыпаясь в комплиментах, хорошо сдобренных лестью, но...

плащ мушкетера не так-то легко заслужить!

Для этого требуется выполнить один или несколько квестов:

• принять участие в нескольких сражениях
• совершить какой-нибудь блестящий подвиг
• прослужить два года в более скромном полку

Тревиль хотел было помочь д'Артаньяну деньгами, но тот отказался!

Цитата

Д’Артаньян еще выше поднял голову. Благодаря продаже коня он начинал свою карьеру, имея на четыре экю больше, чем имел на первых порах де Тревиль...

Затем Тревиль обещал зачислить нашего героя (бесплатно) в Королевскую академию, где можно прокачать следующие навыки:

• верховая езда
• фехтование
• танцы

Цитата

Вы завяжете полезные знакомства, а время от времени будете являться ко мне, докладывать, как у вас идут дела и чем я могу помочь вам...

Хммм... терпеть не могу, когда в игре — бэктреккинг

К тому же, д'Артаньян почувствовал, что от приема веяло холодком. Ясное дело, что с наличием рекомендательного письма, открылись бы дополнительные опции в диалоге, но... увы!

Здесь наш герой описал Тревилю того самого незнакомца, и капитан королевских мушкетеров явно его узнал! Более того, Тревиль, похоже, в курсе событий:

Цитата

— Он ожидал женщину? – перебил его де Тревиль.
– Уехал он, во всяком случае, только после того, как обменялся несколькими словами с той, которую поджидал.
– Вы не знаете, о чем они говорили?
– Вручив ей ларец, он сказал, что в нем она найдет его распоряжения, и предложил ей вскрыть ларец только в Лондоне.
– Эта женщина была англичанка?
– Он называл ее миледи.
– Это он! – прошептал де Тревиль. – Это он! А я полагал, что он еще в Брюсселе...

Хммм... Судя по этому диалогу, наш д'Артаньян в первой главе серьезно прокачал Внимательность и Скрытность!

А Тревиль? Откуда он так хорошо осведомлен о передвижениях Рошфора?

Д'Артаньян так рвался поквитаться с незнакомцем, что Тревиль "включил" паранойю:
 

Цитата

Внезапно де Тревиль умолк, пораженный странным подозрением. Страстная ненависть, которую юноша выражал по отношению к человеку, якобы похитившему у него отцовское письмо… Кто знает, не скрывался ли за этой ненавистью какой-нибудь коварный замысел? Не подослан ли этот молодой человек его высокопреосвященством?..

Тревиль попробовал вывести его на чистую воду...

Цитата

Король и кардинал – наилучшие друзья. Мнимые трения между ними служат лишь для того, чтобы обмануть глупцов. Я не допущу, чтобы мой земляк, красивый юноша, славный малый, созданный для успеха, стал жертвой этих фокусов и попал впросак, как многие другие, сломавшие себе на этом голову...

но... его уловка провалилась:

Цитата

– Сударь, – произнес он [д'Артаньян] просто, – я прибыл в Париж именно с такими намерениями. Отец мой советовал мне не покоряться никому, кроме короля, господина кардинала и вас, которых он считает первыми людьми во Франции...

Красноречие: ↑100

Тревиль уже собирался вручить д'Артаньяну рекомендательное письмо в Королевскую академию, но наш герой не завершил этот квест: он заметил на улице того самого незнакомца! (С рекомендательными письмами у нашего д'Артаньяна явные проблемы)

Цитата

когда д’Артаньян протянул руку за письмом, де Тревиль с удивлением увидел, как юноша внезапно вздрогнул и, вспыхнув от гнева, бросился из кабинета с яростным криком:
– Нет, тысяча чертей! На этот раз ты от меня не уйдешь!
– Кто? Кто? – спросил де Тревиль.
– Он, похититель! – ответил на ходу д’Артаньян. – Ах, негодяй! – И с этими словами он исчез за дверью.
– Сумасшедший! – пробормотал де Тревиль. – Если только… – медленно добавил он, – это не уловка, чтобы удрать, раз он понял, что подвох не удался...

Текущие статы д'Артаньяна:

Харизма: 20
Красноречие: 200
Внимательность: 100
Скрытность: 300
Количество чертей в этой главе: 7000 (главным образом — за счет Тревиля)
Никнейм: Любезный земляк
Ачивка: Гладко стелешь!