вуд ДЖЕЙМС БОНД — ШПИОН, КОТОРЫЙ МЕНЯ ЛЮБИЛ (1977)

[Ian Lemming 9635]

У меня вот такое издание. Купил когда-то в магазине Планета на Литейном...

Перевод книги от Куоррела — в библиотеке

[Helga 1494]

На прошлой неделе, на волне от пересмотра фильма прочитала данную новеллизацию. Читается вполне легко, не нудно; в каких-то моментах весьма объясняет некоторые сюжетные ходы и дыры.

[Krilencu 3029]

Жду биографии Джоза, включая его имя, и Стромберга, включая его руки. 

[Ian Lemming 9635]

Интересно, поймает ли Бонд рыбку... хм...

[Krilencu 3029]

19 минут назад, Ian Lemming сказал:

Интересно, поймает ли Бонд рыбку... хм...

И это тоже! 

[Novichok 902]

Жду ответа на вопрос "Как именно звали генерала Гоголя?" И почему в фильме его зовут Алексей, в "Искрах из глаз" в титрах значится как Анатолий, а у Хэтфилда его зовут Лео? 

 

[Helga 1494]

13 минут назад, Novichok сказал:

Жду ответа на вопрос "Как именно звали генерала Гоголя?" И почему в фильме его зовут Алексей, в "Искрах из глаз" в титрах значится как Анатолий, а у Хэтфилда его зовут Лео? 

Загадка Гарри Палмера.

[Novichok 902]

Что вы имеете ввиду под словосочетанием "Загадка Гарри Палмера"? 

[Krilencu 3029]

[Novichok 902]

Мем "Загадка от Жака Фреско" это абстрактный мем, который не имеет смысла. Вообще никакого смысла. Дело в том, что раньше в социальных сетях и в интернете часто можно было увидеть цитаты и загадки от Жака Фреско, которые даже не всегда принадлежали ему (были, если так сказать, фейком). Людям надоело это видеть в ленте и они начали это обыгрывать.

https://www.bolshoyvopros.ru/questions/3657474-chto-za-mem-zagadka-ot-zhaka-fresko-znachenie-mema.html

[Helga 1494]

45 минут назад, Novichok сказал:

Что вы имеете ввиду под словосочетанием "Загадка Гарри Палмера"? 

Это значит, что в романах Лена Дейтона у агента не было имени, а в фильмах по его книгам ("Досье ИПКРЕСС", "Похороны в Берлине" и "Мозг ценой в миллиард") - есть. 

[Novichok 902]

Его звали Гарри? 

 

А Гоголя как? 

[Ian Lemming 9635]

 

[Ian Lemming 9635]

Текст с обложки:

С такими редакторами... Гоголя могут назвать хоть Акакием, хоть Артемоном...

[Novichok 902]

Акакиевич был в "И целого мира мало" 

[Barry Fan 3922]

M15

[Helga 1494]

4 часа назад, Barry Fan сказал:

M15

Майор АмаТСова.

[Krilencu 3029]

Амацова, скорее всего

007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007007

 

 

Спойлер

 

 

 

[Helga 1494]

Амацову мацает Джоз,

У Бонда развился невроз.

[Krilencu 3029]

Так, а в самой книге тоже Амацова и M-15? 

[Ian Lemming 9635]

я сегодня-завтра начну перечитывать

[Helga 1494]

1 час назад, Krilencu сказал:

Так, а в самой книге тоже Амацова и M-15? 

Аня, как и в фильме, Амасова (по крайней мере, в переводе нашего товарища Куоррела).
МИ-6 тоже была в книге (в переводе). 

И да, 
 

Спойлер

Гоголя в книге нет. Его функции исполняет полковник Никитин. Довольно похотливый и неприятный тип. 

 

[Barry Fan 3922]

1 час назад, Helga сказал:

Его функции исполняет ... Никитин. Довольно похотливый и неприятный тип. 

Был у меня один знакомый Никитин. Приятнейший во всех отношениях человек. Опять проклятые капиталисты врут, и клюкву разводят! 

[Ian Lemming 9635]

1 час назад, Helga сказал:

Гоголя в книге нет. Его функции исполняет полковник Никитин. Довольно похотливый и неприятный тип. 

А песни? Песни он исполняет?

[Barry Fan 3922]

47 минут назад, Ian Lemming сказал:

А песни? Песни он исполняет?

Друг мой, гитару возьми.

Видишь - сидят снегири.

Сбей красногрудую тваааарь,

С ёжиком вместе пожарь.