Ian Lemming 9635 Report post Posted October 8, 2022 9 часов назад, 003.5 сказал: Антоша, блин, а сейчас-то тебе кто мешает? Тут у Гарднера есть довод: Мюрик не хочет, чтобы это произошло на его территории. Ведь к нему могут заявиться парни из МИ-5 Share this post Link to post
Barry Fan 3922 Report post Posted October 8, 2022 1 час назад, Ian Lemming сказал: Ведь к нему могут заявиться парни из МИ-5 Ну я бы, на его месте, извлёк плюс из такого визита, мол вот вы, ребята, мои технологии не оценили, а за ними террористы охотятся, людей убивают! Кто бы ему помешал представить любой шухер в виде атаки террористов? 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 8, 2022 Глава восемнадцатая - A Watched Plot / Тайное становится явным, в оригинальном названии которой, судя по всему, отсылка к поговорке "A watched pot never boils". Дословно: Если смотреть за кастрюлей, то она никогда не закипит. Ну, в общем, да. В этой главе ничего важного не произойдет. Мы просто повторим пройденный материал, узнаем подробности плана Мюрика и его темного прошлого. В начале главы мы переносимся в Лондон... Старик М, с мертвенно-бледным лицом, в шестой раз переслушал запись звонка Бонда. Несмотря на супер-пупер оборудование, техникам удалось отследить звонок только до Франции. Дальше все зависит от французов, а уже ночь на дворе, поэтому ждите утра. М решает звонить парням из МИ-5, чтобы те нагрянули в замок Мюрика с обыском. Хе-хе... Тем временем наш герой, закованный в наручники, находится в каком-то служебном помещении аэропорта, "из которого не сбежит даже великий Гудини". (Кстати, маэстро гардрнер любит упоминать фокусника Гудини. Возможно, здесь стоит тоже вести статистику.) Мюрик делится с Бондом своими планами, а наш Джим пытается "уколоть" противника своими доводами, что, мол, ничего не выйдет, план ненадежный. Но Мюрик уверен в успехе. Цитата The conversation had become bizarre. Like a pair of war-gamers discussing moves. It had about it a distinct air of unreality. Также мы узнаем подробности смерти Мэри-Джейн. Цитата А Мэри- Джейн... выдающийся ученый... И жизни ее лишил обыкновенный плоский червь. — Червь? — переспросил Бонд. — Его яд, — пояснил Мюрик. — У Франко на крючке был ученый- биолог, занимавшийся плоскими червями и выделивший у одного из видов токсин, который при попадании в кровь животных и человека вызывает почти мгновенную смерть от остановки сердца. Способ убийства придумал Франко. Он заполучил токсин путем шантажа и при помощи специалистов начинил им желатиновую капсулу, которая при выстреле из пневматической винтовки теряет большую часть своей оболочки и вызывает лишь слабое повреждение кожи, однако его оказывается достаточно, чтобы содержимое надорвавшейся капсулы попало в кровь и вызвало остановку сердца. Ох, уж, эти парни с духовыми ружьями. Вечно придумают что-нибудь этакое. В разговоре выясняется, что парень, которого Бонд обезвредил у телефонной будки, слышал его разговор, поэтому Мюрик в курсе, что номер Бонда - 007 и он звонил некоему М. Ну а поскольку Мюрик - довольно большой человек в ядерной физике, то в курсе, что М - шеф британской секретной службы.Ну а раз разговор был прерван, то передать Бонд ничего не успел. Мюрик сообщает, что люди Франко были внедрены в персонал атомных станций аж год назад! Цитата После проникновения в диспетчерские, смертники первым делом отключат устройства аварийной остановки реакторов и тем самым возьмут их под свой полный контроль. — Полный? — Конечно. Остановить реакторы извне станет невозможно. Цитата — Потом они отключат средства телекоммуникаций, полностью изолируя себя от внешнего мира. Никаких ненужных переговоров с властями или другими группами, — огненная лава в глазах Мюрика текла полным ходом. — Будет только один способ связи — со мной. — Но какой? — Каждая группа снабжена компактным, но чрезвычайно мощным передатчиком. Разработка одной из моих компаний. Передатчики работают на индивидуальной частоте, и для выхода на связь группа будет использовать кодовое слово. Только один человек на планете сможет принимать эти сообщения, — Мюрик указал на себя. Тут еще стоит отметить, что Гарднер, описывая глаза Мюрика, любит использовать слово "лава". То у него в глазах потухшая лава, то горящая, то опасная, то зловещая. В общем, у кого-то пол - это лава, а у Мюрика глаза - это лава. Всего за книгу автор использует это прием 8 раз. Также мы узнаем, зачем Мюрику понадобилось убивать Лаванду. Хотя это вроде бы и так было ясно. Цитата — Потому что она ваша единственная наследница титула, имущества и денег? — Наконец-то догадался. — Не догадался, а знал. Как и то, что титул вы получили нечестным путем. Ваша мать не была законной женой вашего отца, а его горничной. Цитата Но у тебя был единокровный брат — законный наследник титула, родившийся на Сицилии перед бандитским нападением. После войны он также прибыл в Меркалди — с женой и дочерью — Лавандой. Лицо Мюрика дернулось. — Ты пообещал ему, что откажешься от замка и всего, что ему причитается, — продолжил Бонд, — а потом организовал авиакатастрофу — они с женой разбились на самолете, который он купил. — На самолете был неисправен топливный провод, — к Мюрику вернулась прежняя тональность голоса. — Угу. Тебе не повезло только в том, что на нем не оказалось Лаванды. — Девочка тогда как раз заболела. Колики или что-то вроде того. Потом сказали, что она родилась под счастливой звездой. В общем, всю главу автор пережевывает нам уже и так усвоенную информацию, распределяя детали по полочкам. (Ой, я, кажется, тоже пережевываю уже сказанное прежде. Это заразно) В конце выясняется, что Мюрик собирается руководить операцией с борта самолета, который, благодаря дополнительным топливным бакам, способен продержаться в воздухе сутки. Бонда уводят в малюсенькую камеру, где его уже ждет Лаванда. Следует предсказуемый секас. Тем временем в Лондоне... бюрократические проволочки до сих мешают определить точное место, откуда был совершен звонок Бонда, да и МИ-5 не торопится с обыском замка. 1 Share this post Link to post
Barry Fan 3922 Report post Posted October 8, 2022 2 часа назад, Ian Lemming сказал: Бонда уводят в малюсенькую камеру, где его уже ждет Лаванда. Следует предсказуемый секас. Им что, реально нечем заняться больше? Как же далеки творческие люди от народа. Это из разряда - сейчас будет сытный ужин из трёх блюд, десерт, а потом, на полный желудок - секас. Ну-ну.... А, и кстати, вопрос. А как у Гарднера с описанием... процесса? В духе Флеминга, или там целомудреннее, или наоборот - развратнее/детальней? Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 8, 2022 Глава девятнадцатая - Ultimatum / Ультиматум, в которой Мюрик предъявляет... ультиматум. Утром Бонда и Лаванду забрали из камеры и повели в ангар, где стоял гигантский военно-транспортный самолет C-14 Starlifter. (Я в Интернете могу найти только C-141) Цитата Бонд был знаком с подобным типом воздушного транспорта. Размах крыльев самолета составлял около сорока девяти метров, длина — более пятидесяти одного. Кроме стандартного камуфляжа авиации США, самолет имел опознавательные знаки французских ВВС и надпись "Элдан Аэроспейс". Бонд был в курсе того, что в задней части судна имелась погрузочно-разгрузочная рампа с гидравлическим приводом, использовавшаяся в полете для выброса техники — вплоть до танков и вертолетов. Бонд и Лаванда попадают на борт этого гиганта. Цитата Внутри самолет был переоборудован по вкусу и запросам Мюрика. Они попали в ярко украшенную столовую с барной стойкой и кухней, на которой уже хозяйничали два повара. Пол был застлан глубоким ворсистым ковром, поверх которого стояли маленькие столики. — Сразу предупреждаю, что трапезничать с нами вы не будете, — сказал Мюрик. — Тем более, что вы уже поели. Вперед. Наших героев ведут дальше... Цитата Он указал на раздвижную дверь, ведущую в соседний отсек. Войдя в него, Бонд увидел большое количество электронного оборудования, за которым сидели два человека в белых халатах. — У них можно заказать пятую симфонию Бетховена? — спросил Бонд, и тут же был награжден колючим взглядом Мюрика и тычком Кейбера. Наших героев ведут еще дальше... Цитата В конце отсека была другая раздвижная дверь — пуленепробиваемая и огнестойкая. Мюрик открыл ее, и они попали в помещение, освещенное мягким зеленоватым светом. На двух длинных столах по бокам от двери также была нагромождена электронная аппаратура; иллюминаторы были зашторены — ничто не должно было отвлекать от дела. — Отсюда я буду руководить операцией, — самодовольно объявил Мюрик, обводя помещение рукой. Дверь позади него закрылась автоматически, с шипением. — Прошу садиться, Бонд — у вас билет в первом ряду. Бонда усадили рядом с Мюриком и привязали к стулу так, что... нет, тут про Гудини ни слова, но вы все равно поняли, да? Также Бонд обратил внимание на дверь в хвостовой отсек, надпись над которой гласила: Do Not Enter If Red Light Is On... Вы уже чувствуете, куда нас подводит автора, да? Вскоре самолет взлетает, а тем временем в Лондоне... наконец-то установили, что Бонд звонил из Перпиньяна. И стало ясно, что он на борту самолета, принадлежащего Антону Мюрику. Далее автор описывает захват одной из атомных станций. Все прошло четко по плану. Никто из гражданских не пострадал. Цитата — Всем немедленно покинуть помещение! Передайте руководству станции, чтобы не сеяло панику. Любая попытка атаки против нас — и мы отключим охлаждение реактора. Ясно? Все шестеро дружно кивнули и, еще не веря, что их отпускают, дрожа, вышли из диспетчерской. Каждая группа, захватившая станцию, отчиталась перед Мюриком кодовым словом: War. Затем Мюрик включает запись своего ультиматума и выходит в эфир. При помощи современной электроники его голос искажен до неузнаваемости: на пленке он говорит женским голосом. (Кью из DAF десятилетней давности: пффффффф) Требования Мюрика: пятьдесят миллиардов долларов в алмазах, которые нужно поместить в специальный нетонущий желтый мешок, оснащенный петлей для зацепления. Мешок должен быть сброшен с самолета в определенной точке в Средиземном море... В Лондоне все в шоке. Кто-то уже собирает брюлики и отправляет во Францию. Кто же спасет мир? Цитата — Вы думаете, у него получится? — По крайней мере он единственный, кто может что-то сделать. Share this post Link to post
Krilencu 3029 Report post Posted October 8, 2022 Блин, я все перепутал. Вкусный пломбир был во второй книге! 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 8, 2022 36 минут назад, Barry Fan сказал: А, и кстати, вопрос. А как у Гарднера с описанием... процесса? В духе Флеминга, или там целомудреннее, или наоборот - развратнее/детальней? На мой взгляд, что-то среднее между целомудрием и неловкостью. Но я не считаю, что у Флеминга было что-то откровенное. С другой стороны, а чего мы ждем? Вот этого? Share this post Link to post
Barry Fan 3922 Report post Posted October 8, 2022 32 минуты назад, Ian Lemming сказал: Глава девятнадцатая - Ultimatum / Ультиматум, в которой Мюрик предъявляет... ультиматум. 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 8, 2022 Глава двадцатая - Warlock / Война и мир, оригинальное название которой мы обсудим в процессе... Итак, наши герои пристегнуты к креслам и беспомощно наблюдают, как мир летит в трубу. Бонд хитростью пытается выудить из Мюрика кодовое слово, которое отзовет террористов. Напоминаю, что отряды смертников, засевшие на атомных станциях, ждут сигнала от Антохи и только от него. Цитата — Каждую группу вы будете отзывать по отдельности? — Да. — Но кодовое слово будет одно на всех? — Да, одно. Шельмец какой, да? У Бонда в голове начинают скрипеть ржавые шестеренки: Мюрик получил следующие подтверждения от смертников: Number One... War, Number Two... War и т. д. Какой же код отмены операции? Хммм Ну хорошо. Допустим, он выяснит код, а как обезвредить окружающих? Бонд в курсе, что у Мюрика - револьвер Питон. Но как до него добраться? Ах, если бы он только мог высвободить руки... Тем временем Мюрику докладывают, что за его самолетом следуют два истребителя. Да, действительно, Мюрик спалился. И власти уже наблюдают за его полетом. Но Мюрик непоколебим. Он заверяет Бонда, что на его борту есть глушилка радаров и перед забором выкупа он включит ее. А что же Бонд? Во время одного из визитов в туалет Бонд скатал из туалетной бумаги шарик, и когда ему вновь связали руки, он незаметно просунул его между запястьями. Оставалось только постепенно вытянуть бумагу и в нужный момент избавиться от оков. И конечно же, нужный момент подвезли: Кейбер решил выпить кофе и удалился на кухню... Воспользовавшись ситуацией, наш Джим высвобождает руки, правой хватает пистолет Мюрика, левой бьет его по горлу. Затем быстро стреляет в охранников, которые сидят по обе стороны от Лаванды. Ну... на мой взгляд, рискованный шаг, хотя, с другой стороны, у него не было выбора. Суть в том, что по идее, если я все правильно представляю, девушка была на линии огня. Цитата Наступила тишина. Нарушало ее только всхлипывание напуганной и забрызганной кровью Лаванды. — Извини, Дилли, но это был единственный способ. И наступает время фейспалмов... Начнем с того, что Кейбер не торопится возвращаться. Ну... допустим... стены со звукоизоляцией, допустим... Первым делом Бонд... нет, он не пытается высвободиться. Он активирует микрофон и делает ставку на свою логику, предположив, что код отзыва смертников - Lock. Если War - активация, то Lock - отзыв, ведь Warlock - прозвище Мюрика. Тупиковая ситуация для перевода, поэтому переводчик использовал слово 'мир'. В общем, Бонд отзывает команды смертников и только теперь пытается освободиться. Он вновь собирает свой миниатюрный нож, спрятанный в пряжке ремня (его до сих пор никто не обнаружил), и начинает им разрезать свои путы... Тут его даже Лаванда уже торопит: Caber's already been gone for nearly fifteen minutes. If you're not free by the time... Но Бонд спокоен. Покончив со своими ремнями, Бонд принимается освобождать Лаванду. При этом пистолет он оставил на консоли, рядом с микрофоном. Напоминаю, что Лаванда сидела по левую сторону от двери, а Бонд с Мюриком - по правую. Цитата — Может, тебе лучше вернуться к пистолету? — сказала девушка. И тут появляется Кейбер... Цитата Bond's eyes flicked towards Murik's console, and the Python; and, in that second, Caber also saw the weapon Нужно ли говорить, что Лаванда пронзительно завизжала в духе Мэри Гуднайт? Share this post Link to post
Barry Fan 3922 Report post Posted October 8, 2022 Зашибись, однако. Даже персонажи говорят, что у автора какой-то бракованный Бонд. 3 Share this post Link to post
003.5 1317 Report post Posted October 8, 2022 7 часов назад, Ian Lemming сказал: — Отсюда я буду руководить операцией, — самодовольно объявил Мюрик, обводя помещение рукой. Дверь позади него закрылась автоматически, с шипением. — Прошу садиться, Бонд — у вас билет в первом ряду. Не, ну канонично. ...Кормит его , поит, потом достанет пислет и начинает все рассказывать... 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 9, 2022 Глава двадцать первая - Airstrike / Потасовка, в самом начале которой... мы переносимся в кабинет М. Старикан уснул, и снится ему, как он... Цитата совсем маленький, бегает босиком по пляжу, и вода плещется у его ног, затем зазвонил колокольчик — так мать звала его пить чай.... Колокольчик звонил все более настойчиво и, проснувшись, М понял — звонит красный телефон. Он посмотрел на часы: пять тридцать утра. Билл Таннер сообщил шефу, что все террористы сдались. Но судьба Бонда неизвестна, потому что французским летчикам дано четкое указание: вынудить самолета Мюрика сесть либо сбить его. А теперь включаем эту тему: Тем временем Бонд пытается противостоять махине Кейберу. Самолет то ныряет, то устремляется ввысь, стараясь уклониться от истребителей, которые пока только пугают. В итоге Кейбер завладевает револьвером и приказывает Бонду следовать в грузовой отсек. Цитата Бонд открыл дверь и оказался в грузовом отсеке — холодном и мрачном. В нем пахло машинным маслом и пластиком, и вибрация ощущалась сильнее, чем в остальной части самолета. Следом вошел Кейбер и повернул имевшийся на стене рубильник. Последовал шум гидравлических приводов, и Бонд почувствовал еще большее снижение температуры, равно как и движение воздуха. Створки хвостового отсека раскрывались параллельно со спуском рампы, открывавшей его взгляду кусок неба. ... Разум Бонда помутился. Он, конечно, свыкся с мыслью о внезапной смерти, поскольку она была частью его профессии, однако ситуация, в которой он был сейчас, несколько отличалась. Быть застреленным внезапно — одно, а падать с огромной высоты, зная, что тебя ждет внизу — совсем другое. Костлявая рука смерти уже вцепилась ему в шею, на спине выступил холодный пот. Словно загипнотизированный, смотрел он на все увеличивающийся участок неба за пределами самолета. Но не ждите драки на краю люка в духе TLD. В последний момент к Кейберу сзади подкралась Лаванда и воткнула ему в шею кинжал, который она забрала с бездыханного тела одного из охранников. (Автор упомянул наличие кинжала в прошлой главе, просто я не стал заострять на этом ваше внимание.) В общем, кровище хлещет, Кейбер катится к краю люка и повторяет трюк Некроса и Гобинды. (Благородный Бонд даже пытался его удержать, но силенок не хватило): Цитата Bond grasped Caber, but he could not hold the heavy man, who slipped away, rolling towards the point where the deck dipped into the long-angled ramp. Тем временем истребители стрельнули по самолету, пробив обшивку, вынудив летчиков все-таки пойти на посадку. В салоне небольшой пожар, Бонд быстренько его потушил... А как там Антон Мюрик поживает? - спросите вы... Антона Мюрика и след простыл. Дематериализовался наш Антоша, в неизвестном направлении. Позже летчики сообщили, что, возможно, видели, как из самолета прыгает человек с парашютом... 1 Share this post Link to post
Barry Fan 3922 Report post Posted October 9, 2022 12 минут назад, Ian Lemming сказал: Старикан уснул, и снится ему, как он... Цитата совсем маленький, бегает босиком по пляжу, и вода плещется у его ног, затем зазвонил колокольчик — так мать звала его пить чай.... Колокольчик звонил все более настойчиво и, проснувшись, М понял — звонит красный телефон. Он посмотрел на часы: пять тридцать утра. Когда был М наш маленький, с кудрявой головой, По пляжу тоже бегал он. По горке ледяной? 18 минут назад, Ian Lemming сказал: (Автор упомянул наличие кинжала в прошлой главе, просто я не стал заострять на этом ваше внимание.) Админ превращается в Гарднера!! 2 Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 9, 2022 Глава двадцать вторая - Warlock's Castle / Возвращение, в которой мы... возвращаемся в замок Чернокнижника... но не только с Джимом... а с кем же еще? - спросите вы... с Биллом Таннером, о как! Тщательный осмотр самолета показал, что в салоне был потайной отсек на одного человека со всеми удобствами и отдельным выходом. Цитата Among the extra fitments aboard, they had discovered a small hold, accessible from under one of the tables in the canteen section... And the exit, through movable plates on the underside of the fuselage, had been opened. Очевидно, что Антон Мюрик до сих пор жив. Но как его поймать? У Бонда есть план. В одном из разговоров Мюрик говорил Бонду, что хранит в замке бабосы и документы, подтверждающие, что Лаванда Пикок - законная наследница титула Меркалди. Сотрудники МИ-5 ничего не нашли, поэтому Бонд уверен, что Мюрик вернется и вскроет тайник. Наш Джим уговаривает М разрешить ему слетать в замок вместе с Биллом Таннером. Эммм... ок... М ставит условие: никакого оружия, поскольку это территория МИ-5. Бонд соглашается, ведь после обыска в замке осталась коллекция средневекового оружия... Наши герои прибывают на вертолете Gazelle в четыре утра, приземляются подальше от замка (в том районе, где Бонд в яму провалился). И пробираются в замок через черный ход. Долго выбирают себе подходящее оружие. В последний момент (когда снаружи слышится гул двигателя вертолета Мюрика) Бонд хватает арбалет. Брать Мюрика наши герои решают на улице, на выходе. (хотя как они выбрались из замка через ДРУГУЮ дверь - большой вопрос, ведь М сказал, что другие двери блокированы после обыска) Бонд пытается остановить Мюрика (с документами) криком, тот стреляет в Бонда и Таннера из ракетного пистолета Gyrojet. Промахивается. (Осколок каменной стены полоснул щеку Таннера.) Бонд стреляет в Мюрика из арбалета. Тот, уронив свой ракетный пистолет, продолжает бежать со стрелой в туловище к вертолету. Бонд добивает его выстрелом из ракетного пистолета. Враг повержен, документы спасены (не сгорели). Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 9, 2022 Глава двадцать третья - Quite a Lady / Леди Меркалди, в которой Лаванда становится леди Меркалди и прощается с Бондом... Бонд берет отпуск и вместе с Лавандой отправляется на юг Франции. Девушка еще не отошла от приключений, и периодически ее мучают кошмары. Но рядом Бонд, поэтому она может быть спокойна. Ее право на титул юристы признали. Цитата Через некоторое время девушке пришла телеграмма, после прочтения которой она стала задумчивой и серьезной. Стала тратить много времени на написание писем и телефонные звонки. Цитата Вскоре Лаванда сообщила Бонду, что уезжает в Эдинбург — на учебу в аграрный колледж. — Я хочу все изменить в хозяйстве, — делилась она своими планами.— Там нужна хорошая метла и проветривание от всей накопившейся затхлости. Думаю, мой отец хотел именно этого. Ну правильно... а то посмотрите на этих бедолаг в деревне: Пора привести их в порядок! Вернувшись в Англию, Бонд сажает Лаванду на поезд и прощается с ней. КОНЕЦ Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 9, 2022 Пару слов в защиту книги. Да, это не лучшая книга Гарднера, но и далеко не самая худшая. Да, это не Флеминг, и некоторые вещи на бумаге выглядят сомнительно, но... если перенести это все на экран, то получится, на мой взгляд, типичный бондофильм 80-х, со всеми его достоинствами и недостатками. Чувствуется, что Гарднеру неуютно в рамках стандартной бондоформулы. Он окончательно отойдет от нее лишь в третьем романе (IB). Что касается второго (FSS), то он сильнее, и по атмосфере паранойи чем-то напоминает Мунрейкер. Так что не пропустите For Special Services PS Кстати, получается, Браунинг наш Джим все-таки профукал? 1 Share this post Link to post
Barry Fan 3922 Report post Posted October 9, 2022 46 минут назад, Ian Lemming сказал: Тщательный осмотр самолета показал, что в салоне был потайной отсек на одного человека со всеми удобствами и отдельным выходом. Share this post Link to post
003.5 1317 Report post Posted October 10, 2022 В 08.10.2022 в 14:35, Ian Lemming сказал: В 09.10.2022 в 12:54, Ian Lemming сказал: М ставит условие: никакого оружия, поскольку это территория МИ-5. Бонд соглашается, ведь после обыска в замке осталась коллекция средневекового оружия... Какой-то детский сад. "Это территория МИ-5..." И что? В стране куча частников с зарегистрированным оружием, но сотрудник спецслужб ( условно говоря, внешней разведки) не может быть вооружен. Не то я дурак, не то Гарднер знал про Великобританию нечто такое, что и описал в книге. При этом в "Ставках" ничто не мешает Бонду шастать по старушке Англии со своим АСП. В 09.10.2022 в 12:54, Ian Lemming сказал: В последний момент (когда снаружи слышится гул двигателя вертолета Мюрика) Бонд хватает арбалет. Действительно, что ж ещё брать-то? Хотя, судя по описанию в начале книги, когда Франко дожидается Мюрика в кабинете - пострелять было из чего, того же Донала Бонд подстрелил из кремневого пистоля. Share this post Link to post
Ian Lemming 9635 Report post Posted October 10, 2022 причем он хватает арбалет в последний момент - когда слышит гул двигателя. а до этого они с Таннером все ходили, фонариками светили Share this post Link to post
Krilencu 3029 Report post Posted October 11, 2022 В 08.10.2022 в 18:46, Ian Lemming сказал: На мой взгляд, что-то среднее между целомудрием и неловкостью. Но я не считаю, что у Флеминга было что-то откровенное. С другой стороны, а чего мы ждем? Вот этого? Мы ждали, чтобы они сделали булулуп Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted November 1, 2022 В 05.10.2022 в 16:45, Ian Lemming сказал: Мюрик повел нашего Джима на серьезный разговор, причем повел его в подвал замка, где темно и страшно, где темницы и прочая средневековая хрень. Цитата Воздух был сырым, и лестница казалась нескончаемой. Наконец Бонд с Мюриком оказались в помещении со сводчатым потолком — возможно, еще более древнем, чем замок. Мюрик протянул руку к упрятанному в стене выключателю и включил свет. Среди местных достопримечательностей: темница, камера пыток и командный пункт Мюрика. Тут и древние инструменты пыток, и современные химические препараты (Камаль Хан бы одобрил) Цитата — Трудно не согласиться, — несмотря на напускную беззаботность, Бонд ощущал легкую дрожь. Не все инструменты были ему незнакомы, кое- что из этой коллекции он испытал на себе. Особенно впечатлил его операционный стол — при взгляде на него кровь стыла в жилах. Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted November 1, 2022 В 05.10.2022 в 19:55, Ian Lemming сказал: Бонд бежит к машине, запуская двигатель с пульта дистанционного управления. В 05.10.2022 в 19:55, Ian Lemming сказал: На улице уже свет горит, охрана бежит. Но Бонд успевает заскочить в свою пуленепробиваемую тачку, пускает облако слезоточивого газа, 1. Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted November 1, 2022 2. В 05.10.2022 в 19:55, Ian Lemming сказал: жмет на газ и мчится к главным воротам, тыкая кнопку на другом пульте дистанционного управления (который принесла ему Лаванда). Ох, это всегда такая морока - когда пультов несколько, правда? Цитата Ворота приближались, и с некоторым беспокойством Бонд подумал, что они могут и не открыться пультом Share this post Link to post
