Vlego 428 Report post Posted January 30 Сюжет помню отлично. Жду: - русские в духе очень странных дел разгуливают по США как у себя дома, расстреливая из пулемета мотель; - Бонд косплеит «Убить Билла vol.2” Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted January 30 Бумажной версии книги нет. Помню Пусси Галор, какой-то особняк, окруженный рвом с водой, и миссию из GTA San Andreas c поездом и мотоциклом... вроде бы... Share this post Link to post
Barry Fan 3877 Report post Posted January 30 Напоминает "Дворец типовой" 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted January 30 Где таблица в углу чертежа? Share this post Link to post
Vlego 428 Report post Posted January 30 2 минуты назад, Ian Lemming сказал: Где таблица в углу чертежа? Да тут все не по ГОСТу 1 Share this post Link to post
Barry Fan 3877 Report post Posted January 30 Или это специально, чтобы автора чертежа не вычислили? (А учительница по черчению не поставила три за попытку) 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted January 30 Кто-нибудь пробовал склеить из этого ракету? 1 1 Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted January 30 Вы сейчас обсуждая обложку спойлеров нахватаитесь! 1 Share this post Link to post
Barry Fan 3877 Report post Posted January 30 Шел 2015 год. Народ, измученный опытом фильмов с Крейгом, с восторгом узнавал, что вернутся М!!!!! МАНИПЕННИ!!!! До чего людей довели, если их возвращение (про Пусси промолчу) делают чуть ли не центральным событием книги? 1 Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted January 30 Вообще прямо скажу мне этот роман не нравится! Весь текст очень водянистый. Слишком долго все описывается. А по факту событий на 10 страниц! Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted February 4 Тут заглавную тему подвезли: Ну, а дома у мамы вот такая книга: Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted February 4 А давайте поспорим насчёт локализация названия. ТРИГГЕР-МОРТИС называется тема. Но Куоррел перевел как "Кнопка ликвидации". А лично мне настолько не понравился роман что вообще все равно как он называется. А вы поспорте! Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted February 4 Это отсылка к Голдфингеру? Спойлер Что вы спойлерничаете? Share this post Link to post
Novichok 902 Report post Posted February 4 Ладно я напрягся и подумал как локализовать "Механизм самоуничтожения" Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted February 5 Ну что ж... в этой книге число глав привычное — 24 Пролог Автор начинает книгу с предложения, в котором, на мой взгляд, скрытый кивок в сторону семейного девиза Бонда: Цитата It was that moment in the day when the world has had enough... Другими словами, вечерело. По просторам США мчится уродливого вида Crosley station wagon темно-синего цвета... Видимо, что-то вроде этого: За рулем мужчина, на вид — ученый: бледная кожа, редеющие волосы, пожелтевшие от никотина пальцы, очки. Зовут его Томас Келлер. Ныне американский гражданин, а когда-то — немец, перемещенный из Германии после окончания Второй мировой вместе с другими учеными, занимавшимися ракетостроением. В юности он увидел фильм Фрица Ланга Женщина на Луне и решил посвятить свою жизнь покорению космоса. Сначала помогал Третьему рейху строить Фау, теперь работает в научно-исследовательской лаборатории ВМС США. В Америке он женился, поначалу все было хорошо, потом чувства остыли, да и денег стало не хватать... Но однажды Томас Келлер познакомился в баре с человеком по имени Гарри Джонсон, который заинтересовался его работой, а на третью встречу предложил подзаработать деньжат. Келлер, которого никогда не интересовала политика, сразу же ухватился за эту возможность внезапно разбогатеть. Шутка ли — четверть миллиона долларов! Из разговоров с Джонсоном читатель может догадаться, что задача Келлера — сорвать испытания ракеты (которые состоятся через 12 дней). Келлеру удалось что-то там подкрутить, и теперь он, довольный, едет на встречу с Джонсоном в придорожной закусочной, где играет песня Everly Brothers Bye Bye Love... Джонсон уже там... сидит, разгадывает кроссворд в газете. Келлер отчитался об успешно выполненном задании и получил от Джонсона... кейс с деньгами. Хитрый Келлер предупредил Джонсона, что подстраховался и изложил детали их встреч на бумаге, которая попадет в соответсвующие инстанции, в случае его гибели (UPD: он блефует). Но похоже, Джонсона это не волнует. А вот если старт ракеты не будет сорван, то у Джонсона возникнут серьезные проблемы. На этом и расстались... Довольный, Келлер поспешил домой к женушке, которая изначально одобрила акт предательства. И вроде бы жизнь удалась, но... жена всадила Келлеру в живот нож, забрала денежки, подожгла дом и смылась в Калифорнию... А мы слушаем саундтрек: Share this post Link to post
Barry Fan 3877 Report post Posted February 5 19 часов назад, Novichok сказал: Куоррел перевел как "Кнопка ликвидации" А мы слушаем саундтрек 2 Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted February 5 Часть первая — What Goes Up... Глава первая — Back to Work, в которой Бонд дома и на работе... В начале главы мы застаем Бонда утром в постели... с Пусси Галор. Семь утра, пора вставать, но Пусси привыкла дрыхнуть до десяти. И здесь автор напоминает нам, что с момента гибели Голдфингера прошло всего две недели. У Бонда даже ожог на щеке от пули еще не прошел. И пока наш герой чистил зубы и принимал контрастный душ, Пусси сварила Бонду кофе De Bry и яйцо (по его рецепту), а себе приготовила... коктейль Кровавая Мэри. Неплохое начало дня! Из разговора с Пусси выяснилось, что Бонд целыми днями торчит на работе, а ей скучно основные достопримечательности Лондона Бонд уже ей показал, осталось одно развлечение — походы по магазинам Пусси чувствует, что Бонд начал от нее уставать По дороге на работу Бонд вспоминает последствия предыдущей миссии: по сути, Пусси Галор ничем не помогла Бонду при выполнении задания, и все же он посчитал своим долгом забрать ее в Лондон, чтобы уберечь от американского правосудия. В конце концов, она была главарем гангстерской группировки БЕТОНОМЕШАЛКИ у Бонда уже был опыт проживания с женщиной — Тиффани Кейс. В итоге они расстались. Он понимает, что с Пусси будет то же самое домработница Мэй — в отъезде (у нее заболела сестра), поэтому новую пассию Бонда она даже не видела Приехав на работу, 007 провел два часа в тире, после чего поднялся к себе, на fifth этаж. Его секретарша, Лоэлия Понсонби, слегка дуется на него. Она в курсе, что Джим привез из Америки некую П. Галор, и подозревает, что он разместил ее у себя дома. Нет, она не ревнует. Просто не одобряет связи, которые могут навредить работе МИ-6. В кабинете, который занимает Бонд, стоят три стола. Два из них пустуют — намек на то, что остальные двое агентов 00 где-то на задании... Только наш герой собрался перебирать бумажки, как вдруг ему звонит Начальник штаба. Бонда вызывает М! А мы слушаем саундтрек: Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted February 5 26 минут назад, Ian Lemming сказал: основные достопримечательности Лондона Бонд уже ей показал, осталось одно развлечение — походы по магазинам Напомнило: Share this post Link to post
Barry Fan 3877 Report post Posted February 5 Где-то в альтернативной реальности.... Глава первая, она же и последняя. После того, как пожарные нашли тело Келлера, его страховочный план был приведен в исполнение. О плане злодеев узнало правительство, Джеймс Бонд нафиг никому не сдался Конец. 1 Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted February 5 14 минут назад, Barry Fan сказал: Где-то в альтернативной реальности.... Глава первая, она же и последняя. После того, как пожарные нашли тело Келлера, его страховочный план был приведен в исполнение. О плане злодеев узнало правительство, Джеймс Бонд нафиг никому не сдался Конец. Ой, сорян. Забыл упомянуть, что он блефовал! Исправил Share this post Link to post
Barry Fan 3877 Report post Posted February 5 В любом случае, саундтреком должна быть вот эта штучка. Share this post Link to post
Ian Lemming 9617 Report post Posted February 6 Глава вторая — Racing Uncertainty, в которой Бонду дали задание... В начале главы автор сообщает нам, что Отдел связи Секретной службы расположен на seventh этаже, а раньше (согласно антону говорцу) вообще находился в ПОДВАЛЕ! Но старик М, заняв пост главы МИ-6, лично распорядился, чтобы в подвале устроили тир. Кабинет же самого М расположен на ninth этаже... Я специально оставляю английские слова из-за путаницы, возникающей при отсчете с учетом и без учета первого (ground floor) этажа. И если честно, я уже окончательно запутался в планировке "резинового" здания МИ-6, но мне казалось, что одно время Отдел связи располагался на ПОСЛЕДНЕМ этаже, там же, где и кабинет М. Во всяком случае, в DN кабинет М — на eighth этаже. В GF — тоже, причем сказано, что eighth — последний. Но вернемся к сюжету. В Отдел связи поступила важная шифровка от главы Станции П. Дежурный офицер сразу же послал ее по ПНЕВМАТИЧЕСКОЙ ПОЧТЕ руководству. Дежурного офицера зовут Генри Фрейзер (запоминать вроде не обязательно), он бывший агент 00, после пулевого ранения в позвоночник стал инвалидом, но М перевел его на штабную работу. Здесь автор пишет, что Британская секретная служба не особо заботится о раненых сотрудниках... хммм... а как же однорукий лифтер у флегмингка? Шифровка поступила еще вчера вечером, и вот теперь Бонда вызвали к М. Далее следует обязательная сцена с мисс Манипенни. На прошлой неделе у нее был день рождения, и добрые коллеги подарили ей цветок в горшке (аспидистру). Ну а поскольку Манипенни ни разу не садовод, то она решила уморить растение чрезмерным поливом. Поговорив с Манипенни, Бонд направился прямиком в кабинет М, где его ждали сам старик и Билл Таннер. Из разговора с начальством выяснилось, что в Германии, на трассе Нюрбургринг (https://ru.wikipedia.org/wiki/Нюрбургринг), состоится важное соревнование команда из СССР собирается выкатить супер-пупер гоночный автомобиль под названием Красная ракета или просто The Krassny МИ-6 полагает, что в деле будет замешаны агенты СМЕРШ, которые постараются устранить основного претендента на победу — британского (конечно же) гонщика Лэнси Смита в советской команде подозрительный участник — Иван Дмитров. Пару лет назад он был дисквалифицирован за то, что вытолкнул соперника за пределы трассы, но, видимо, дипломаты постарались, и вот, Иван Дмитров снова в строю... но при чем тут СМЕРШ??? Агент МИ-6 видел, как во время тренировочных заездов в Чехословакии Дмитров репетировал очередную аварию на трассе. Он явно планирует вывести Лэнси Смита из игры. НО ПРИ ЧЕМ ТУТ СМЕРШ??? А при том, что недавно этот агент МИ-6 сам погиб в автокатастрофе! но тогда при чем тут БОНД??? Нашему герою предложено быстренько вспомнить навыки вождения гоночной машины и подстраховать Лэнси Смита во время соревнования! для этого Бонду выделят персонального тренера по имени Логан Фэйрфакс что касается мисс Пусси Галор... Ее спрашивали двое агентов ЦРУ, которые прибыли в Великобританию. Пора бы Бонду решить вопрос со своей гостьей... Поговорив с шефом, Бонд вернулся домой. Там его встречает Пусси, в облегающем жакете и короткой юбке... Автор пишет, что Цитата She looked just the way she had when he'd first set eyes on her in America... Возможно, я все понимаю буквально, но в GF, в первой сцене, она появляется в костюме мужского покроя... Цитата A woman in a black masculine-cut suit with a high coffee-coloured lace jabot stood in the doorway. Пока Бонд торчал на работе, девушка посетила выставку картин Кляйна, посчитав его работы мазней... Есть и плохие новости: Пусси заметила за собой хвост — двух подозрительных типов в дешевых костюмах. Она хотела было разделаться с ними лично, но потом одумалась — зачем ей лишние жмуры в Лондоне? Бонд мысленно предположил, что это те самые агенты ЦРУ, о которых говорил его шеф. В итоге наши герои решили поехать в ресторан, полакомиться устрицами, которые Пусси не очень-то любит, но готова их отведать. Афродизиак все-таки... По дороге в ресторан Бонд и Пусси были так увлечены друг другом, что не заметили все тот же хвост... А мы слушаем саундтрек: Share this post Link to post
