Search the Community
Showing results for tags 'пирсон'.
Found 3 results
-
Мне интересно, читает ли кто-нибудь из посетителей форума какую-либо книгу про Бонда в данный момент?
-
Вашему вниманию предлагается перевод книги Джона Пирсона Официальная биография агента 007. Впервые на русском языке!!! Перевод - Куоррел. bio007.zip Подоробнее о книге здесь
-
THE AUTHORISED BIOGRAPHY OF 007 Книга Джона Пирсона Официальная биография агента 007 по своему уникальна. В ней умело переплетены судьбы вымышленного литературного персонажа и самого автора, выдумавшего его, т.е. Яна Флеминга. Представьте себе: Джеймс Бонд существовал на самом деле и был лично знаком с Яном Флемингом; на определенном этапе своей карьеры (после уничтожения мистера Биг) Бонд попадает в черный список СМЕРШ, и тогда Ян Флеминг, чтобы спасти ему жизнь, предлагает ввести противника в заблуждение - он пишет книгу Казино "Рояль", с виду обыкновенный шпионский триллер, который на самом деле основан на реальных событиях. За первой книгой следует вторая: Живи - пусть умирают другие, и факты, изложенные в ней, тоже не выдуманы. Руководство СМЕРШ в замешательстве: неужели они объявили охоту на несуществующего человека? В итоге Советская военная контрразведка прекращает погоню за тенью. Конечно, по прошествии какого-то времени правда раскрылась, но книги об агенте 007 уже читал весь Западный мир. Так, согласно Джону Пирсону, зародился миф о якобы вымышленном литературном герое Джеймсе Бонде - агенте 007. Если внимательно почитать произведения Флеминга, то в них можно найти массу ссылок на прошлое Бонда и на его личную жизнь "вне книг". Джон Пирсон, который написал немало биографий, включая биографию Яна Флеминга (Пирсон знал его лично), по крупицам собрал эти факты и ловко "подвязал" их к жизни самого автора. В итоге реальность и вымысел переплелись - и получилась довольно убедительная биография литературного персонажа... Итак, 1973 год, слегка постаревший Джеймс Бонд (настоящий), сидя на террасе отеля на Бермудских островах (он вновь находится в отпуске по состоянию здоровья), беседует с автором и вот-вот расскажет ему о своей студенческой жизни, о первой любви и, наконец, о своем дебюте в Сикрет Сервис - о Румынах, мухлевавших в довоенном Монте-Карло (упоминание о них можно найти в таких книгах Флеминга, как-то: Казино 'Рояль' и Мунрейкер)... bio007.zip Перевод - Куоррел
