EAGLE887

Я ошибся, TWINE. Я сделал таблицу официальных изданий книг, но боюсь она ещё не полная. List of J.B books.pdf

Здравствуйте все, зашёл сюда по большей части лишь для того, чтобы задать этот вопрос. Начал я, дурак, с Амфоры, только потом понял что у них коллекция не полная, но сейчас уже жду книги от Эксмо. У Эксмо два издания: Новый Джеймс Бонд (то, у которого ещё обложки как у American Penguin) и Весь Джеймс Бонд (в мягкой обложке). Первое, как я понял, тоже не полное, а вот у второго все книги Флеминга есть, но достать их сложно, это и понятно, ведь оно 2008 года. Книги до Шпион, который меня любил, меня мало интересуют (т.к. у меня есть эти книги от Амфоры), но для коллекции хотелось бы. Так вот, их достать в принципе не сложно, только Только для твоих глаз в продаже не находил, а вот Шпиона и Человека с золотым пистолетом уже сложнее. Второго я всё таки купил, а Шпиона пришлось покупать в не лицензированным издании. Конечно можно купить сборники в 12 томах, но думаю там перевод не ахти и всякие Ыэны Флеминг тоже не вариант на мой взгляд . Вопрос: где найти все книги Эксмо для покупки? Может есть варианты по лучше Авито, где их очень мало, или, упаси Господи, Юлы? Ну ладно, с этим более менее. А вот с другими книгами уже проблема по серьёзнее. Я тут с серьезными намерениями и поэтому для меня вопрос стоит заполучить всё, не только основные 14 книг. На сколько я знаю на русском официально издавались только три книги: Davil May Care, Carte Blanche и Chitty Chitty Bang Bang. Ещё видел на том же Авито новелллизацию Tomorrow Never Dies. Их достать не проблема а вот остальные романы, энциклопедии и всё остальное, как с ними быть? Здесь уж с неимением альтернативы можно конечно и купить этот Полковник Сун за пачку Camel, но этого мало. Я знаю много из вас тут занимаются переводами, молодцы. Конечно, я в состоянии прочитать книгу и в оригинале, я и сам иногда делаю переводы, но согласитесь комфортнее всё же читать на великом и могучем. Вот собственно в чём мой главный вопрос: какой лучший способ читать все книги про Бонда, и всё к этому прилегающее (The Diamonds Smugglers и Thrilling Cities к примеру)? Надеюсь вы мне поможете с этим, ну думаю, что я не один такой бедный, что есть варианты кроме тех, что я тут описал. Заранее спасибо.