Перейти к содержанию
Krilencu

КАРТ-БЛАНШ (2011)

Рекомендуемые сообщения

А почему же не покупаешь? Потом с полок исчезнет - и ку-ку.

Да кому он нужен? :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ни о чем, да и, помнится, у него там не Астон, и покатушек по песку не было...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Причем судя по количеству следов на песке, Бонд мальца не знает куда именно ехать :lol:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость
Или ссыла на концовку QOS (Бонд с Грином в пустыне) - чтоб ассоциацию с недавним кино сложить

Вот это больше подходит. :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Текст "Карт-бланша" выложен в Интернете? Если выложен, я с радостью скачаю и прочитаю. Если не выложен, можно ли найти "Карт-бланш" в продаже?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Осилил. Не прошло и три года. Ох и халтурщик этот Дивер, ох и дармоед. Надеюсь, ему урезали гонорар. В конце так и представлял, как ему заказчики хлещут по щекам рукописью говорят: "Ты, чё? Хоть финал сделай неожиданным!" Ну, сделал - такой же унылый, как и все остальное.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

После того, как увлёкся переводами, решил взять английский текст и перевести. Кое-что сократил, так как реально много шелухи и порожняка

КАРТ-БЛАНШ ПЕРЕВОД.pdf

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Куоррел, мне кажется, ты в одиночку способен перевести всю бондиану за полгода :wink:

  • гуд 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Никогда не держал в руках бумажную версию этой книги.
Помню... какой-то заброшенный дом, мусорные кучи, желтые, нестриженые ногти, пустыню, Дубай и какой-то ВОТЭТОПОВОРОТ ближе к концу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Ian Lemming сказал:

желтые, нестриженые ногти

Ой, ну тут все просто. Один вариант - перед тем как начнете готовить - подстригите ногти и не переборщите с куркумой. Но есть и второй вариант - сперва приготовить, а потом подстричь. Сам так делал не раз (курица с куркумой получается - и-зу-ми-тель-ная!!!).

  • ржака 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня вот такой

Не помню вообще ничего

48fbd58324f3b9ed28b172c5568f1e19.jpg

 

Точнее, помню что кого-то засыпало, а  у Бонда вместо гэджетов - приложения на айфоне

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ах да, тут впервые в бондовском каноне, главы не имеют названий, лишь номера.

При том, что автор хвастался, что у него 45 (сорок пять) вариантов названия. 

Никогда не понимаю такую вот лень. Чувак, тебе выпал такой шанс, а ты... 

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если в 2011 году этот Бонд в его ранних тридцатых, то он родился примерно в  2011-33= 1978

При этом он ветеран Афганистана.

Мучают ли его афганские флэшбэки, где он выпадает из самолета на гигантской авоське?  И странная фраза konska zadnica

7a2f00f980634eec395db0f67c782ccd.jpg

  • ржака 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А может он ветеран второго Афганистана? И недавно устроился в Mi-6.

 

  • ржака 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да это вообще читать невозможно. Автор пишет излишни детализировано и не о чем одновременно. Как стереотип о чукотских песнях: "что вижу о том и пою!" 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Книгу помню. Издание у меня такое же как у уважаемого @Krilencu

Помню с каким пафосом представляли - что мол автор там с кем-то тренировался и даже ловил пули на бронежилет чтобы узнать ощущения.

Что понравилось: интересные злодейские задумки:

1. извлечение информации из выброшенных дисков, сбор компромата на мусоре, а идея со сканерами в уничтожителях бумаг для промышленного шпионажа была на мой взгляд очень хороша.

2. сам подход к перезапуску: молодой современный Бонд, но с сохранением части канона: погибшие родители в горах и все такое.

Что не понравилось: собственно все остальное.

 

  • спасибо! 1
  • гуд 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну что ж... приступим... В этой книге не главы, а скорее, главки, но некоторые все же будут длинные...

Sunday. The Red Danube / Воскресенье. Красный Дунай

Глава первая, в которой грузовой состав мчится к мосту через Дунай...

По Сербской железной дороге мчится видавший виды американский локомотив с подвижным составом, набитым под завязку самыми обыденными грузами. Хотя нет, не совсем обыденными: в одном из вагонов — бочки с метилизоцианатом, который используется для производства резины.

Машинист – пузатый, лысеющий, в поношенной фуражке и засаленном комбинезоне – не в восторге от опасного груза: несколько лет назад в результате утечки токсичных веществ, случившейся на заводе в индийском городе Бхопал, за пару дней погибли восемь тысяч человек.

Зато машинист горд тем, что скоро проедет по мосту через свой любимый Дунай, неоднократно воспетый композиторами. Да и сам маршрут исторический: когда-то здесь ходил Арльбергский Восточный экспресс (отсылочка?). Вики пишет, что в FRWL Бонд ехал на Simplon Orient Express.

Ради собственного удовольствия машинист потянул клапан гудка... и...

А мы слушаем саундтрек:

 

  • лайк 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, Ian Lemming сказал:

Ради собственного удовольствия машинист потянул клапан гудка... и...

 

  • ржака 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×