Перейти к содержанию
Бонд

Остин Пауэрс.

Рекомендуемые сообщения

Спасибо, ninil,но мне кажется, что сейчас легче купить, чем диал- апом качать, да и дешевле, ну впрочем я так и поступила. :)

так у меня выделенка, поэтому мне быстрее скачать))) да и до магазина идти далеко 8)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

«Остин Пауэрс» - обожаю эту трилогию! Так огорчился, когда узнал, что продолжения не будет... А то ведь как здорово было: выходит новый Бонд и в придачу к нему – новый Остин.

Первый фильм посмотрел осенью 1997, уже после гибели принцессы Дианы, поэтому шутка про неё показалась неуместной. Но фильм в целом очень порадовал, я даже смеялся вслух, что со мной вообще редко бывает, когда я смотрю фильм по телевизору в одиночестве (ну – ухмыльнёшься про себя пару раз, разве что, а тут – вставило до такой степени!). Доктор Зло – центральный персонаж, однозначно. Ну и, конечно же, куча пародийных ассоциаций, который невозможно, по-моему, не заметить, если ты – фанат Бонда и более-менее осведомлён о 60-х.

Во-первых, сам дух первого фильма об Остине взят из комедий с Питером Селлерсом («Розовая пантера», «Казино Руаяль», «Волшебный Христианин» и иже с ними). В прологе можно обнаружить ссылки на «Фотоувеличение» (1967) Микеланджело Антониони и «Вечер трудного дня» (1964) Ричарда Лестера. Не случайно в роли самого себя выступил легендарный автор 60-х Берт Бакарах (даже Битлз пели пару его песен). Доктор Зло с его котом – это Блофельд образца 1967 года. Логово Злодея «Вертукун» располагается в пустыне Лас-Вегаса («Бриллианты навсегда»). Фрау Фарбессина – это Роза Клебб, Номер Два (или Правая Рука) в исполнении Роберта Вагнера (он, кстати, муж Джил Сент-Джон, которая Тиффани Кейс) – это Ларго. Сцена в джакузи с Большой Фагиной – намёк на очень похожую сцену с Полой Ивановой в «Виде на убийство». Кстати, образ Остина Паурса, смею предположить, взят с Питера Эшера – был такой популярный в Англии 60-х дуэт «Питер и Гордон», так вот Питер был точно таким же страхолюдным очкариком с такой же идиотской причей. Как говорит в первой серии «мать» Элизабет Хёрли, «В 60-е можно было быть секс-символом даже с ТАКИМИ зубами!»

В целом первый фильм суховат, конечно, и он слишком английский, чтобы в него сразу же въехать, но эта его «английскость» - она родом оттуда, из «Казино Руаяль». И, кстати, обратили внимание на Лоис Чайлс («Мунрейкер») в роли вдовы преспешника Доктора Зло, раздавленного катком?

Второй фильм был уже настоящим подарком к Рождеству 1999-го! И если очередной Бонд скорее разочаровал, то второй Остин сполна компенсировал все неудачи. Нельзя не отметить шикарный перевод, сделанный для первого издания на видео! (фразочка Скотта Зло про «замочить в сортире» была в те дни супер-актуальной!) С некоторыми купюрами тот же самый перевод был представлен в дубляже (без матов), но всё-таки лучше слушать оригинальные голоса западных актёров: интонации Доктора Зло невозможно передать! Это моя самая любимая серия об Остине. Персонажи на сей раз попадают в год 1969-й, и, конечно же, тут и первый полёт на Луну, и мотивы из “We Have All The Time In The World” в песне, которую исполняют прямо на улице Бёрт Бакарах и Элвис Костелло, и даже прыжки по пешеходному переходу (намёк на альбом «Эбби-Роуд», записанный в том же году). В этой серии понравилось всё... за исключением Жирного Ублюдка, который был, по правде говоря, излишним. Зато Мини-Ми – супер! И вообще Доктор Зло – особенно в этом фильме – «перетанцевал» Остина Пауэрса по всем фронтам.

Третий фильм, как и DAD, появился в конце 2002-го. Не знаю, меня лично он разочаровал. Слишком много наворотов и самоповторов, а юмор стал ещё более бесстыжим. Что также огорчило: Остин отправился не в 1972-й, а, кажется, в 1978-й – в эпоху диско? Зачем? Сам же говорил подружке из предыдущего фильма, что в 70-х делать нечего – перебои с горючим и отстойная музыка...

В общем, может, Майк Майерс и правильно сделал, что остановился, но смею предположить, что Остин Пауэрс и, в не меньшей степени, Доктор Зло – были и останутся навсегда его самыми удачными кино-воплощениями. А такое просто так из своей биографии не вычёркивают... Так что... поживём – увидим?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дык вроде же снимают уже 4-ый! Ну или будут снимать. Америкосы, говорят, не хилые бабки отвалили или отвалят. Куда Майк Майерс денется, в конце-концов?! Надо будет посмотреть конечно, а то все так отрывками, мельком и давно...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всё верно, отсылок просто море, я Остина смотрела ещё когда не была так хорошо знакома с Бондианой, было просто смешно, а когда пересматривала стало просто смешно до колик. И я даже не скажу, что это пошловато, это как раз и высмеивается Бонд 70-х годов.

А все разговоры, что ничего общего нет, скорее, от лукавого…

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-Что Остина больше не будет, это действительно грустно, теперь уже, похоже, окончательно. Если после Голдмембера Майерс заявил, что не намерен возвращаться к этому образу, то последние два года его уже терзали сомнения. Была даже известна предварительная дата выхода фильма- август 2008-го, даже написан черновой сценарий, в качестве девушек Остина рассматривались Дениз Ричардз и даже Пэрис Хилтон, последняя по крайней мере готова была исполнить титульную песню какую–нить. Более того, даже было известно название нью картины: «Never say Member again». Понятно в чей огород камешек. :D

Теперь же переговоры со студией окончательно зашли в тупик. Поговаривают, ЕОН тоже приложила к этому руку, а ведь ещё недавно Уилсон лукаво заявлял, что пародия подогревает интерес к оригиналу.

В общем, вот таки дела. :(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

"Never Say Member Again"? Интересно, как бы наши это перевели: "Никогда не говори... манда"? :-)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да а вот интересно почему это не будет, с держателями прав не договорились? Хотя, скорее, Паурс исчерпал себя, ведь шутить уже по сути не над чем уже.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

-Ура, ура, брависсимо!!!От радости так и рвётся: да, пупсик!!! :lol:

Вчера наткнулся по какому-то каналу на первую серию Остина- посмотрел, конечно-же. Ну вот поражаюсь: сколько ни смотрю- а почти всегда как в первый раз смешно. Понравилась песенка под которую танцует Остин перед женороботами- полез на кинопоиск узнать чья, но помимо этого наткнулся на нечто более важное.

Вначале на это, а потом и на это!!!

Хочется верить, что на этот раз ничего не сорвётся и НСМЭ, или как бы его не назвали, увидит свет, а мы в свою очередь увидим НСМЭ. :D

п.с. а песенка была "Ай тач майселф". 8)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Честно говоря, очень боюсь четвёртого "Остина". Какой шикарной была вторая часть и каким разочарованием оказалась третья! Так не хочется, чтобы в лужу сели! Ведь какие персонажи колоритные - один Доктор Зло чего стоит. Тоже всегда с удовольствием пересматриваю первый и второй фильмы - вот это были времена!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Честно говоря, очень боюсь четвёртого "Остина"
Четвёртые части после перерыва вообще не радуют. Вспоминаю я Индиану Джонса прошлогоднего... :?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотрел все 3 фильма. Первая и вторая ничего, третья разочаровала. Четвертую часть не жду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость

А вот я ни одной части не видел. И вряд ли захочу смотреть когда-нибудь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Aleks Punk

Да нету. Но это скорее всего личная инициатива сценаристов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А вот я ни одной части не видел. И вряд ли захочу смотреть когда-нибудь.

Это ты зря. Лишаешь себя огромного удовольствия! Посмотри хотя бы первые два фильма, третий смотреть не обязательно. Но второй - это просто бомба!

Из той галереи образов, что создал за свою недолгую кино-карьеру Майк Майерс, в народе останется в первую очередь конечно же Шрек, но для меня самым любимым его героем был и остаётся Доктор Зло! :cool: :cool: :cool: :cool:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и зря.

 

Я смотрел первые два фильма в авторском переводе Павла Санаева, и во втором он оторвался не на шутку! Столько нетленок выдал! Сегодня очень актуальна вот эта: "Самостийная республика Галушкистан" :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

 

Дубляж делали по Санаеву, но конкретно эту шутку отредактировали, увы.

А имя китайского школьника запикали :fpalm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×