Перейти к содержанию
Ian Lemming

КООРДИНАТЫ 'СКАЙФОЛЛ' (2012)

Как вам фильм "Координаты "Скайфолл"?  

65 проголосовавших

  1. 1. Как вам фильм "Координаты "Скайфолл"?

    • Отличный
      24
    • Хороший
      20
    • Нормальный
      12
    • Г. полное
      9


Рекомендуемые сообщения

Ну было в-целом заметно, что Крейг прыгнул явно не на живое существо.

Хе-хе, чтоб ему ногу отъели? Новую пришивать слишком дорого было бы))). Конечно, отфотошопили и все дела))) Мне на это по барабану, в фильме главное не это. После вдумчивого анализа, скажу, что именно для меня главное. Пока, скажу только одно: как металась последние годы между Броснаном и Крейгом, так и продолжаю метаться, и, видимо, не скоро прекращу :D  :D  :D  :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Гость Aleks Punk

Ну наконец-то в голосовалке в шапке темы проголосовало ровно 50 пользователей. :)  :D  :)

 

И как ни странно, но варианты Отличный и Хороший лидируют с небольшим отрывом друг от друга.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все-таки бондиана идет под настроение. Видимо, у публики настрой сейчас очень депрессивный и те, кто ходят на боевики, захотели мелодрамы с подтекстом. Честно говоря, я и сам клюнул на это. Мендесу удалось на несколько минут создать тянущее чувстсво того, что называется "meeting the destiny", особенно когда Бонд и М едут в Шотландский замок. Вот пересмотрел сегодня немного GE. Сценаристы явно находились под впечатлением этого фильма, когда писали SF: двойной агент, бескомпромиссность М, Астон Мартин DB5. Но что меня поразилов фильме Кембела - обилие драк, трюков, смены событий. Параллельно пытался вспоминть драки в SF - не смог. Не бился Бонд с Сильвой, как с Тревельяном (они вообще  дрались? Только бегали друг за другом и трепались). Не было толковой погони, воздушных трюков... Мендес умеет выписывать характеры, а здесь это не требуется, поэтому монологи Сильвы мне кажутся затянутыми и неестественными. Прочитав интервью Крейга, которое он дал еще до съемок, где говорил, что готов "подтереться" контрактом, стал понимать откуда у него это кислое выражение лица на протяжение всего фильма. В общем, первое впечатление от фильма было крайне положительным. Мендес околдовал. Но когда очарование прошло, возникло разочарование и даже обида за потраченное время.

  • гуд 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странно, что Бонда не обвинили в смерти М. Он увез ее в глухую дыру, лишив нормальной защиты.

 

Продолжаю мысль. 

План Бонда изначально не блистал гениальностью.  :fpalm: Раз уж необходимо было вывести Денч из сериала, можно было сделать это более достойным способом. Никакого уважения к ветеранам.  :cry:

  • гуд 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

 

Кстати, меня во время просмотра позабавил прыжок 007 по спине варана. Маленькая отсылочка к LALD. :)

 

Только в этот раз животинка была ненастоящая.

Почему ненастоящая?

Я не знаю - настоящая или нет, но в интернете вроде бы упоминалось, что вараны в SF были нарисованы на компьютере.

 

 

Вот вам ссылочка на создание варана http://vk.com/photo-288712_293420215?rev=1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я вообще не заметил, что они рисованные. После всяких Властелинов колец и новых Звездных войн я перестал различать, где вымысел, а где реальность))))))))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну старым то фильмам простительно))А тут,такой бюждетище,да и вообще вся фишка в Бондиане по мне так в том,что минимум компьютерной графики.Мне кажется можно было бы и по реальнее реализовать всё это дело,ну или хотя бы сделать неотличимо)))

  • гуд 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тоже не обратил внимания на рисованных варанов. Вараны и вараны.

За 200 лимонов конечно можно было генетически вырастить специально для съемок )

 

Со старыми фильмами сравнивать некорректно - там был максимум стараний исходя из скромных возможностей, в новых зачастую халтура при супервозможностях.

  • гуд 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Влад, там Мэдс Миккельсен Ганнибала Лектера взялся играть - есть идеи по поводу пыток? :mrgreen:

post-418-0-99390300-1366261124_thumb.png

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Матис припущенный с базиликом?

не, это дед с яхты. Его не сбросили за борт :mrgreen:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А все заметили, что в русском переводе в конце перед входом в часовню Сильва сказал: "Скоро ты встретишься с родителями, Бонд..."

А в оригинале на английском он вообще ничего не говорил!

 

Зачем наши переводчики вставили мало того, что тупую реплику, так ещё и на пустом месте придумали её? Пипец.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А все заметили, что в русском переводе в конце перед входом в часовню Сильва сказал: "Скоро ты встретишься с родителями, Бонд..."

А в оригинале на английском он вообще ничего не говорил!

 

Зачем наши переводчики вставили мало того, что тупую реплику, так ещё и на пустом месте придумали её? Пипец.

Эта фраза оправдана. Носители языка видят надпись на могиле и сразу понимают, что это родители Бонда.

Это как разные надписи, которые герои читают вслух в дублированных фильмах. Очень часто на этих местах тоже тишина.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эта фраза оправдана. Носители языка видят надпись на могиле и сразу понимают, что это родители Бонда.

Это как разные надписи, которые герои читают вслух в дублированных фильмах. Очень часто на этих местах тоже тишина.

 

Это я как раз понимаю :) Просто не надо было делать фальшивую реплику, тут нужен закадровый голос, к примеру, "Здесь похоронены родители Джеймса Бонда", или если такая фраза тоже кажется сценарно глупой, то можно быстро проговорить "Памяти Эндрю Бонда и Моники ДеЛакруа Бонд". И зрители бы всё поняли, и Сильва бы вёл себя адекватно переводу.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×