Jump to content

Recommended Posts

Для англоязычного человека - Доктор Нет. А в русском No урезано до Но, потому что в русском нет так называемых дифтонгов (две гласных в одном слоге). Никогда не задумывались, почему в книгах про Холмса доктора зовут Уотсон, а в фильме Ватсон?

Share this post


Link to post
Для англоязычного человека - Доктор Нет. А в русском No урезано до Но, потому что в русском нет так называемых дифтонгов (две гласных в одном слоге). Никогда не задумывались, почему в книгах про Холмса доктора зовут Уотсон, а в фильме Ватсон?
Нет не задумывался. А вот на счет так называемых дифтонгов, ну могли бы тогда назвать фильм, Докторо Не или Неа, вполне нормально, вопрос только в том, что Доктор Но звучит привычнее, а вот если бы с самого начала назвали так как я предложил, мы бы и к этому варианту привыкли.

Немного жаргонно, но тоже довольно красиво.

Share this post


Link to post

Вообще, очень хороший фильм. Мне, по крайней мере, он "роднее" намного чем FRWL. Замечательное приключенческое кино, чем-то сродни Хичкоку.

Share this post


Link to post

Жалко доктора Но. В Бонде ничего святого, такой остров пустил под откос, ещё и Скарамангу жалко. Не того чей пост выше, а персонажа, чья собственность тоже пострадала.

Эх мне бы на эти острова, как у них: девки бегают, карлик деликатесы готовит, лежи- загорай, покуривай сигару, телек большой ещё бы установить и всё.

Я бы там такую party закатил!!!Ибица вздыбется. :lol:

Это даже покруче, чем пентхауз на Тверской, да даже коттедж на Рублевке кажется мелочью.

Мне бы на остров Доктора Но. Да только где он теперь, где был Бонд, того уж нет, строительство- не его профиль, скорее, наоборот…

Эх, какая недвижимость ушла... :(

Share this post


Link to post
Жалко доктора Но. В Бонде ничего святого, такой остров пустил под откос

"Какой невоспитанный тип! Ворвался, нагрубил, испортил та-а-акую ххххорррошшшую вещщщщь..." (Шерлок Холмс)

Share this post


Link to post
Никогда не задумывались, почему в книгах про Холмса доктора зовут Уотсон, а в фильме Ватсон?
Кстати, в книге, которую я читал, было Ватсон написано. Вы то, видимо, оригинал читали, мне такое не доступно. И по поводу загадочных дифтонгов, есть же в переводной литературе похожее: Ноутилус... :D

Теперь у меня другой вопрос по поводу этого фильма. А почему именно он был первым, почему сразу с CR снимать не начали?

Share this post


Link to post

Теперь у меня другой вопрос по поводу этого фильма. А почему именно он был первым, почему сразу с CR снимать не начали?

Так это уже где-то здесь на форуме обсуждали, если не ошибаюсь. Флеминг продал права на Казино рояль американцам, и был сделан тв. фильм. Зальтцман купил за 50 000 долларов права на экранизации всех романов Флеминга, за исключением Казино Рояль, права на которое были проданы ранее. Режиссер Янг выбрал себе для постановки Шаровую молнию, Из России с любовью и Доктора Но.

Хотели начинать с Шаровой молнии, но там были трудности с авторскими правами. Потом ведь стало возможно сделать ремейк фильма с Коннери "Никогда не говори никогда" именно по этой причине.

Share this post


Link to post

А вот почему из трёх фильмов выбрали первым Доктора Но. Здесь лично мне кажется, что главенствующим был финансовый вопрос. Бюджет на первый фильм был не высокий, а затрат на производство Доктора требовалось не так уж и много. Сравнительно не большое количество актёров, нет масштабных сцен, да и расходы на декорации не такие большие, всего лишь надо выехать на живописный остров.

А в FRWL съемки уже масштабнее, появляется первая погоня и даже взрыв вертолета.

Share this post


Link to post
Как это Урсулла Адрес крупная?! Она же бедненькая, худая как щепка!

Что-то я бы не стал так утверждать, гляда на эти фотографии.

esterne171615351703161758_big.jpg200px-Ursula3.jpg

Share this post


Link to post

Мне очень нравится этот фильм. Своим очарованием, красивыми съемками. Ведь какие красивые пейзажи предстают перед нашими глазами. Остров Доктора Но действительно загадочное и запоминающиеся место.

Нравится худенькая :wink: и очаровательная Урсула Андрес, её выход из воды, ставший классическим моментом кинематографа, и сейчас смотрится на уровне, а мы можем только гадать, какой фурор тогда произвел этот эпизод.

Необычайно красивый и изящный фильм, это был прорыв.

Share this post


Link to post
...Бюджет на первый фильм был не высокий, а затрат на производство Доктора требовалось не так уж и много. Сравнительно не большое количество актёров, нет масштабных сцен, да и расходы на декорации не такие большие, всего лишь надо выехать на живописный остров...
Миллион долларов на 1962 год не такие уж и маленькие деньги. И тратили их довольно специфично, выстроили пирс в натуральную величину (он всего в двух сценах фигурирует), на что ушло чуть ли не половина денег. Он потом ржавел никому не нужный и его показывали туристам как достопримечательность.

Вряд ли сцена с вертолетом во втором фильме стоила больших денег (взрывали то всё равно макет), скорее Мэйбаум пересмотрел "На север через северо-запад" с Кэрри Грантом и его озарило что подобное можно использовать в сюжете.

Share this post


Link to post
Переделала страницы о фильме "Доктор Но"

Очень красиво стало. Ну и , информативно, фотокарточек масса. Молодцы!

Share this post


Link to post

Бормоглот, шикарно! Очень понравилось. Так держать!

Share this post


Link to post

очень красиво. с удовольствием прочитал всю информацию о фильме - даже кое-что новенькое узнал))

Share this post


Link to post

Роскошно! Действующие лица - очень в тему, и оформленно так.

Share this post


Link to post

О, какие отзывы приятные :D Спасибо всем!

Я вот еще к чему, может быть кто-то еще знает какие любопытные факты о фильме, то, что не написано на IMDb (у кого с английским хорошо, и все понял на диске с дополнительными материалами к "Доктору Но, может там что-то было?).

Тут же тема о фильме, сюда и можно добавлять всякую информацию.

А диск помог, конечно. Там столько редких кадров и фотографий! :)

Share this post


Link to post

Бормоглот, есть малюсенькое предложение. Я там дальше чуток проследовал и заприметил указание премьерного издания ФРВЛ в России на ДВД. А почему бы не указать, допустим, дату премьерного показа того или иного фильма на отечественном ТВ? Я прекрасно помню, что, например, Доктора Но впервые показали по НТВ в пятницу 23 февраля 1996 года. Это была самая настоящая премьера данного фильма у нас. Далее каждую последующую серию показывали ровно через неделю:

1 марта - Из России с любовью

8 марта - Голдфингер

15 марта - Шаровая молния

22 марта - Живёшь только дважды

Затем - немного не в тему:

29 марта - На секретной службе Её Величества.

Что было дальше я уже в точности не помню. Повтор первых шести серий показали по НТВ через полтора года, в августе 1997-го, а через год, в середине лета 1998-го (не помню дат) показали уже всю Бондиану вплоть до Золотого глаза.

Share this post


Link to post

И немножко критики.

Вот эту цитату я уже где-то видел: "В казино - Бонд зажигает сигарету, Сильвия предлагает поднять ставки, 007 вынимает сигарету изо рта и кладет руку на ногу. Затем, произнося «Я не возражаю», он достает сигарету изо рта еще раз... Кадр меняется - рука с сигаретой лежит на ноге..."

Проблема в том, что "foot" в данном случае - не "нога", а "башмак" - специальное приспособление для игры в баккара. Чтобы убедиться в этом, достаточно внимательно просмотреть описываемую сцену.

Share this post


Link to post

Особенно забавно, учитывая что foot это та нога которая в самом низу расположена. На которую ботинки надевают. А касательно самой сцены, это наверно опять пресловутый Хантовский монтаж виноват.

Share this post


Link to post

Skaramanga, спасибо! :)

Я вот сцену не пересмотрела, но мне тоже показалось, что никаких ног там не показавалось в кадре. А руку он действительно держал на какой-то штучке. Я не знала ее названия. Вот оно как... Пойду исправлю (перезагружу на сайт попозже). Спремьерными показами по тв. интерено. Я не помню совсем чисел, даже год.

Share this post


Link to post

Смотрел в субботу на 5-м в 21:00!!!!!! Классный фильм!!! Ещё раз убеждаюсь, что Шон - лучший Бонд! Да и Урсула красавица, конечно... :P

Share this post


Link to post
Смотрел в субботу на 5-м в 21:00!!!!!! Классный фильм!!! Ещё раз убеждаюсь, что Шон - лучший Бонд! Да и Урсула красавица, конечно... :P

Не могу не согласиться фильм офигенный!И Шон со своим Валльтером лучший!! :wink:

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×