Перейти к содержанию

Ernst Stavro Blofeld

оперативник
  • Публикаций

    30
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Репутация

0 Нейтральная

Информация о Ernst Stavro Blofeld

  • Звание
    рекрут

Личные данные

  • Организация
    Канадская служба разведки и безопасности
  1. переводческие косяки в книгах

    Тогда одинаково правильно и "пистолет", и "револьвер".
  2. переводческие косяки в книгах

    Значит, всё же правильнее "револьвер".
  3. переводческие косяки в книгах

    В переводе "Человека с золотым пистолетом" есть такая нестыковка. В названии сказано "пистолет", но в тексте постоянно говорится "револьвер". Чем всё-таки вооружён Скараманга: пистолетом или револьвером? Насколько мне известно, в оригинале роман называется "The Man With The Golden Gun". Но вот как переводится слово "gun": "пистолет" или "револьвер"?
  4. убийство второстепенных персонажей

    Истинный Скараманга тоже мог бы трижды использовать слово "убивать".
  5. убийство второстепенных персонажей

    Я считаю, что другие авторы не имеют права убивать персонажей Флеминга. Они имеют право убивать только тех персонажей, которых сами придумали. Если не они придумали, то не им и убивать.
  6. Шпион, который меня любил

    Кое в чём биография Мишель похожа на биографию самого Бонда. Родители Бонда погибли при восхождении на гору, когда ему было 11 лет, и его воспитывала тётя. Родители Мишель погибли в авиакатастрофе, когда ей было 8 лет, и её тоже воспитывала тётя. Тут Флеминг явно повторяется.
  7. Лучшая девушка агента 007 (Fleming edition)

    Я голосую за Ханичайл Райдер. Она - единственная дикарка среди девушек Бонда. Настоящее дитя природы.
  8. Луи де Фюнес

    А вот чем именно? Что зацепило - сама идея сценария, музыка, игра актёров? Идея зацепила.
  9. Возраст поклонника бондианы:-)

    Я голосовал за второй вариант. Мне сейчас 25 лет. Фанатом бондианы я являюсь с 21 года.
  10. Американцы на Луне.

    Я голосовал за вариант "Нет". Наверняка Армстронг и Олдрин не были на Луне. Высадка на Луну снималась в студии.
  11. Я читал "Джина Грина - неприкасаемого". У меня не сложилось впечатление, что этот роман пародирует бондиану. У Джина не так уж много общего с Бондом, у Лота - с Лейтером, у врагов Джина - с врагами Бонда. Так что бондиана проходит отдельным номером, а "Джин Грин - неприкасаемый" - отдельным номером.
  12. Дети у Бонда

    А вдруг у Бонда есть дети от Ханичайл Райдер? Что-то я совсем не представляю себе Ханичайл в роли матери.
  13. Луи де Фюнес

    Мне "Замороженный" очень даже понравился.
  14. САМЫЙ ТУПОЙ ЗЛОДЕЙ

    Я воздержусь от голосования. Каждый злодей по-своему умён.
  15. Луи де Фюнес

    Ещё Фюнес снимался в "Замороженном". Это - фильм про то, как один мужчина был заморожен в 1905 г., а разморожен только в 1970 г. Фюнес играет мужа его внучки.
×