Перейти к содержанию

Куоррел

оперативник
  • Публикаций

    1 443
  • Зарегистрирован

  • Посещение

  • Победитель дней

    18

Куоррел стал победителем дня 29 октября

Куоррел имел наиболее популярный контент!

Репутация

234 Безупречная

3 Подписчика

Информация о Куоррел

  • Звание
    резидент

Личные данные

  • Интересы
    Джеймс Бонд
  • Любимые фильмы
    Доктор Ноу
    На Секретной службе Её величества
  • Любимые книги
    Казино "Рояль"
    На Секретной службе Её величества
  • Любимый напиток
    Вода
  • Любимое блюдо
    Фрукты

Посетители профиля

1 888 просмотров профиля
  1. Куоррел

    Второй роман Энтони Горовица о Бонде

    обычно не читаю книгу сразу, перевожу по 1 главе на середине заинтриговало, не сдержался и прочёл до конца прочел спойлер Админа. Смеялся и плакал книга неплохая, но не располагаю временем для более оперативного перевода за месяц-два постараюсь одолеть
  2. похожее было и здесь в принципе словоблудие (из пустого в порожнее)
  3. Куоррел

    Наши дни рождения

    46 - это круто! когда мне было 38-39, я всё не мог дождаться, когда мне, наконец, будет 40 сейчас мне 44, и я жду-не дождусь 45 УА
  4. для меня это гроб в "бриллиантах" если в голдфингере Бонд ещё мог сказать голдфингеру фразу, после которой тот дал указание остановить разрезатель яиц, то в гробу кому что скажешь? я когда смотрел, то думал: ну как же Бонд выкрутится из этого? всё, гроб катится в топку, хана второй вариант - с крокодилами. Суперски
  5. Куоррел

    Наши дни рождения

    С Днём рождения, Администратор!
  6. Куоррел

    киномарафон ЗОЛОТОЙ ГЛАЗ

    Ксюше надо и попасть на презентацию, и иметь напарника для полёта. В википедиях (ENG и RU) пишут, что вот этот мудак с приклеенной адмиральской бородкой и есть Урумов, поскольку по прилёту на Северную из вертолёта с Ксюшей выходит он (это его рука тырит удостоверение из пинжака адмирала, пока тот занимается наиотвратительнейшим коитусом с Ксюшей; и его же рука показывает это удостоверение дежурному, чтобы пройти на презентацию вертолёта). Однако от Франции до станции Северной, которая по карте севернее Казахстана, они вряд ли долетели бы без дозаправки, поэтому вторым угонщиком мог быть и другой человек.
  7. Феккешу надо поговорить с каждым в отдельности, узнать, кто готов платить больше. В книге он встречу Бонду не назначает, на звонок Бонда отвечает Феликка, значит, Аня прибыла раньше. По сценарию "Mr Fekkesh is expecting me. I phoned him", однако и это не исключает того, что Аня прибыла раньше, и Феккеш хочет, чтобы Бонд пока его подождал. Если надо, то и всю ночь
  8. по роману Вуда, Стромберг шантажирует бывших нацистских преступников, один из которых восстановил Челюсти челюсть (глава 12, A Clash of Personalities). Макс Кальба один из них, поскольку когда-то он сделал себе пластическую операцию лица и уехал в Южную Америку (глава 11, Adventures in Clubland). В главе 7 (On the Scent) упоминается о исчезнувшей группе русских и немецких учёных-ядерщиков, которым удалось разработать способ слежения за атомными субмаринами. Бекхманн и Марковиц – профессора, а Кальба – один из посредников между ними и Стромбергом. Второй посредник – Феккеш. Оба знакомы со Стромбергом и его человеком Челюсти. Кальба задумывает свистнуть секрет слежения за субмаринами и подороже продать его британцам или русским. Он уговаривает на это секретаршу Стромберга (ей необязательно быть для этого умной), которой впоследствии предлагает бросить Стромберга и присоединиться к нему (глава 11, Adventures in Clubland). Секретарша ворует и трассировки исчезнувших субмарин, и секрет слежения за субмаринами. Феккеш по заданию Кальбы отсылает трассировки исчезнувших субмарин в качестве приманки в Секретные службы британцев и русских. Начинается соревнование (глава 12, A Clash of Personalities). Феккеш записывает в записную книжку час встречи с Кальбой в клубе, куда он должен прийти с одним или двумя покупателями копии микрофильма. Завидев Челюсти, он жалеет о том, что послушал Кальбу и пошёл против Стромберга (глава 9, Death of a Salesman). Стромберг узнаёт о предательстве секретарши от своих осведомителей, например, от Наоми. Феккеш бросает семью ради Феликки - девушки лёгкого поведения (глава 8, The Sound of Music). Пока он базарит с Амасовой, Феликка должна скрасить ожидание Бонда. Однако за квартирой Феккеша уже ведёт наблюдение другой человек Стромберга (Шандор). Бонд не мудак – он не закрывается телом девушки – этого нет в книге и не видно по фильму. Информацию из микрофильма вырезал Кальба, чтобы перестраховаться. Хуссейн – связной британцев в Египте, и знает, что трассировку британцам отослал Феккеш, который друг Кальбы. Если бы Хуссейн знал, что русские тоже одни из покупателей, то предупредил бы об этом Бонда. Если бы Стромберг соврал профессорам перед их убийством, что на их счёт переведены деньги, мы бы об этом не узнали, так как потом он бы не звонил и не говорил об отмене перевода, и мы бы подумали, что Стромберг дурак, так как выбросил деньги на ветер. Если бы Бонд не остался у Хуссейна на ночь, то пришёл бы к Феккешу быстрее Амасовой, однако ситуацию это изменило бы мало. Феккеша с Феликкой всё равно бы убрали, а Амасова вышла бы на Кальбу через своих связных. Спецслужбы не знают, что система подлодок перед захватом каким-то образом блокируется, они узнали только, что те бесследно исчезли, а потом всё развивается настолько быстро, что добыть чертежи блокировки субмарин уже невозможно (хотя, конечно, это было бы интересно).
  9. крейг конченный его девиз: сходите в паб и хлопните по стаканчику
  10. Куоррел

    Возраст Бонда в книгах

    значит не сходится с мунрейкером либо в некрологе допущены так называемые намеренные (дезинформационные) неточности, либо Бонд дезинформирует Танаку относительно своего рождения
  11. Куоррел

    Возраст Бонда в книгах

    Попробую высосать из пальца, используя оригинальный текст. Глава 21 YOLT: „By now it was 1941 and, by claiming an age of nineteen and with the help of an old Vickers colleague of his father, he entered a branch of what was subsequently to become the Ministry of Defence.” Логично предположить, что что в 1941 Бонду меньше девятнадцати, однако Флеминг напрямую не говорит о том, что тот родился в 1924. Грубо говоря, я могу заявлять, что мне 19, а мне может быть 21 или 24. Ле-Шифр, которому около 45, называет Бонда «мой мальчик», однако напрямую о возрасте Бонда это тоже ничего не говорит. В «Мунрейкере» (4-ая глава) Бонд «young man in his middle thirties», то есть в 1953-1954 ему 34-36. Минусуем. Получаем год рождения 1917-1920. Никак не 1924 и не 1912 (не крыса, короче). Опять YOLT, 2-я глава: «The state of your health, the state of the weather, the wonders of nature - these are things that rarely occupy the average man’s mind until he reaches the middle thirties. It is only on the threshold of middle-age that you don’t take them all for granted, just part of an unremarkable background to more urgent, more interesting things». Middle-age это 45-60. То есть в 1961-1963 ему ближе к 45. Если отправной точкой взять «Мунрейкер», то сходится. Теперь по Борщову покупке машины в 1933. Если рождение было в 1917-1920, то в 1933 ему 13-16. К этому возрасту у него уже есть наследство от родителей, которые погибли, когда ему было 11. Машину можно купить через тётю Charmian, например (на которую была оформлена опека, хотя это, конечно, зависит от британских законов тех лет). FRWL, 6-я глава. Сотрудник секретной службы с 1938 (с 18-21 года). PS. Кто-нибудь может привести место у Флеминга о годе крысы?
  12. Куоррел

    киномарафон ГОЛДФИНГЕР

    ясно Флеминг дал Даллесу почитать Голдфингера, и тот был так очарован "Гомером", что написал в Юнайтед Артистс прошение, чтобы в соответствующем фильме такой же был и у его спуксов
  13. Куоррел

    киномарафон ГОЛДФИНГЕР

    В книге "Гомер" только у Бонда. В фильм добавили изюминку с "Гомером" и у ЦРУ. Оба прибора в фильме снабжены картой. В книге Бонд ориентируется лишь по громкости писка прибора.
  14. Куоррел

    Второй роман Энтони Горовица о Бонде

    спойлер не читаю. Не читаю спойлер. Не читаю.
×