Перейти к содержанию

Казино 'Рояль' - 1954, 1967, 1985


Ian Lemming

А вы знаете, что попытки перенести роман 'Казино 'Рояль' на экран (и даже на театральные подмостки) предпринимались уже несколько раз? И Шон Коннери вовсе не первый Джеймс Бонд, как это принято считать!

Первая попытка экранизировать 'Казино 'Рояль' состоялась в далеком 54-м, спустя год после выхода в свет одноименной книги. Ян Флеминг с самого начала был уверен, что его герой достоин киноэкрана, и считал, что Бонд поможет возродить в британцах дух патриотизма и вернуть утраченную славу своей Родине, которая переживала послевоенный экономический упадок и теряла позиции на мировой арене. Но в те далекие дни талантливый журналист (и бывший сотрудник Секретной службы) Флеминг еще не успел зарекомендовать себя как мастер шпионского триллера, а его герой, Джеймс Бонд, еще не обрел популярность, хотя первая книга 'Казино 'Рояль'изобилующая (по меркам 50-х) сценами необузданного секса и невероятного насилия, сумела-таки вызвать шумиху и пришлась по вкусу публике. И все же кинопродюсеры еще не были готовы к герою такого типа. Оставалось телевидение.

Самое выгодное предложение поступило от американской телекомпании CBS- символическая сумма в 1000 долларов за право постановки одночасового телеспектакля в рамках цикла детективных телепостановок Кульминация!. Но другого выхода не было, и Флеминг согласился.

Режиссером стал некто Уильям Браун младший. К сценарию приложил руку Чарльз Беннет, сотрудничавший ранее с самим Альфредом Хичкоком. Музыку сочинил молодой Джерри Голдсмит (будущий композитор Основного инстинкта, Мумии и Рэмбо).

barry_nelson.jpg.57d9d5a5cfc03cbc2194e48  Барри Нельсон

На роль Джеймса Бонда был выбран американец Барри Нельсон. В одном из интервью он так прокомментировал свою реакцию на предложение сняться в этом телеспектакле: 'В то время еще никто и не слышал про Джеймса Бонда: И я понятия не имел, с какой стороны подойти к этой роли. Я даже книгу не читал. О ней вообще мало кто слышал. Но самое неприятное было то, что спектакль, как мне сказали, будет транслироваться вживую. А в те времена я уже всерьез подумывал покончить с участием в живых телеспектаклях'. Живой телеспектакль на заре телевидения подразумевал мизерный бюджет, сжатые сроки и наспех сколоченные декорации. 'Поправки вносились в самый последний момент. А если что-то шло наперекосяк, то уже ничего нельзя было изменить,' - вспоминает актер. И все же перспектива работать с такими звездами, как очаровательная Линда Кристиан (девушка Бонда) и легендарный Питер Лорр (злодей Ле Шиффр) заставили Нельсона согласиться на участие в проекте. Но, к сожалению, сроки поджимали, и не было никакой возможности узнать поподробнее о характере персонажа. 'Я прекрасно понимал, что плохо знаю своего героя, - признается Нельсон, - что его образ выходит чересчур поверхностным, но ничего не мог поделать'. В итоге получился суровый Джимми Бонд в стиле Хемфри Богарта.

Трансляция состоялась 21 октября 1954 года, после чего фильм был благополучно забыт на долгое время. Ян Флеминг совершил еще несколько безрезультатных попыток перенести своего героя на теле и киноэкран, пока в 1961 году удача не улыбнулась ему, и авторские права на экранизацию его произведений были куплены Альбертом Брокколи и Гарри Зальцманом. И вскоре агент 007 в лице молодого актера Шона Коннери уже спасал человечество, борясь со своим первым врагом - коварным Доктором No... Но права на экранизацию Казино 'Рояль' по-прежнему принадлежали третьим лицам.

Одним из этих лиц оказался эксцентричный Чарльз Фельдман, который с возникновением ажиотажа вокруг Джеймса Бонда почуял запах денег и предложил Альберту Брокколи и Гарри Зальцману совместно с ним снять картину с Шоном Коннери в главной роли. Те, разумеется, отказались, и тогда Фельдман решил превратить бондиану в фарс и снять фееричную комедию.

Для этой цели были приглашены такие яркие звезды кинематографа, как Вуди Аллен, Питер Селлерс, Урсула Андресс (девушка Бонда в фильме Доктор No), Жан-Поль Бельмондо и Дэвид Нивен, которого, кстати, прочил на роль агента 007 сам Ян Флеминг, умерший несколькими годами раньше. К работе были привлечены несколько режиссеров, которые снимали фильм одновременно на нескольких киностудиях, сценарий писало несколько человек. В итоге затраты превысили бюджет, и получилась невероятная каша, которая не шла ни в какое сравнение с вышедшим в том же 1967 году кинохитом Живешь только дважды с Шоном Коннери в главной роли. Пародия осталась непонятой как поклонниками сериала, так и широкой аудиторией.

Но и на этом история Казино 'Рояль' не закончилась. В 1985 году американец Раймонд Бенсон, будущий автор нескольких романов про агента 007, написал пьесу по сюжету этой книги и год спустя поставил спектакль. Но, к сожалению, театральным агентом, посланным правообладателями на прогон, оказалась пожилая женщина, привыкшая к традиционным формам драматического искусства, поэтому она не оценила спектакль, и проект был закрыт.И наконец, недавно о своем намерении экранизировать Казино 'Рояль' заявлял строптивый Квентин Тарантино, причем он хотел взять на главную роль именно Пирса Броснана, который к тому моменту уже намекал о своем уходе из сериала. Но после официального пресс-релиза компании EON Productions, стало очевидным то, что Бонда в стиле Криминального чтива в ближайшем будущем не ожидается. А в 2006 году на экраны вышел фильм Казино 'Рояль' с Дэниелом Крейгом в главной роли.

© 31 января 2006 В.И.Павлов

по материалам сайта www.mi6.co.uk

Изменено пользователем Ian Lemming



Обратная связь

Рекомендуемые комментарии

Комментариев нет



Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×