1964 - Живешь только дважды

YOU ONLY LIVE TWICE

Место действия: Лондон, Токио, Киото, остров Куро
Девушка: Кисси Сузуки
Злодеи: Эрнст Ставро Блофельд
Подручные: Ирма Бунт
Друзья Бонда: Тигр Танака, Дикко Хендерсон

Живёшь только дважды:
появляясь на свет
и глядя смерти в глаза.

СЮЖЕТ

После трагических событий в финале предыдущей книги Джеймс Бонд находится на грани нервного срыва - провалил 2 задания и чуть не погиб. М. готов отправить его в отставку, но психолог секретной службы уговаривает дать Бонду последний шанс – поручить ему по-настоящему сложное задание.

Шеф направляет Бонда в Японию, с целью получить у японской разведки доступ к новой шифровальной технологии, «Магия 44». Глава японской разведки Танака предлагает Бонду обмен – он должен устранить некоего доктора Шаттерхэнда, учёного-ботаника (в смысле – специалиста по флоре), который разбил перед своим замком настоящий «сад смерти», полный ядовитых растений, гейзеров и прудов с пираньями. Дело в том, что среди японцев очень большое значение имеет ритуальное самоубийство. Оно совершается, если японец опозорился сам или опозорил своих родных. К примеру, завалил сессию – дуй на стройку и клади голову под аппарат для забивания свай. Только так можно вернуть потерянную честь. И доктор всячески приветствует решившихся расстаться с жизнью именно в его Саду смерти. Японских властей подобное положение вещей не устраивает, но у доктора всё законно – сад является заповедником редких видов флоры и фауны, поэтому убрать его может только человек со стороны. И этим человеком должен стать Бонд.

Бонд проходит курс тренировок, постигает древнее боевое искусство ниндзюцу и маскируется под японца. А вскоре нашего героя ожидает настоящий шок: судя по фотографиям, доктор Шаттерхэнд – это никто иной, как его заклятый враг, Эрнст Ставро Блофельд! Бонд ничего не говорит Тигру – теперь это задание становится для него личной вендеттой.

С помощью местной девушки-ныряльщицы за жемчугом по имени Кисси Бонд проникает на территорию сада и начинает ждать подходящего момента. Но вскоре он попадет в плен и оказывается в руках Блофельда.

Тем не менее Бонду удается покончить со своим заклятым врагом, задушив его голыми руками, после чего он пытается сбежать из замка на воздушном шаре, но его ранят, он без чувств падает в море и теряет память. В итоге, в газете «Таймс» появляется сухой некролог Коммандера Джеймса Бонда.

А тем временем, на маленьком островке Куро бедная ныряльщица за жемчугом Кисси выхаживает своего потерявшего память мужа. Постепенно к нему возвращается здоровье, но он по прежнему не помнит, кто он и откуда, пока на газетной четвертушке, снятой с гвоздика в уборной, ему не попадается знакомое слово – «Владивосток». Именно туда он и решает держать свой путь…

О КНИГЕ

Достойное завершение трилогии о СПЕКТРе, начатой в «Шаровой молнии» и «На секретной службе Ее Величества». Книга проникнута неповторимым японским колоритом от первой страницы до последней - читатель узнает о традиционных формах японской поэзии хокку и танка, о великом Мацуо Басё, о том, как живут простые японцы – что едят, как носят кимоно и какими словами ругаются. Ну и естественно, о самураях, камикадзе, ниндзя и харакири. Очень познавательный и интересный роман.

СВЯЗЬ С ФИЛЬМОМ

В хронологии кинобондианы «Живешь только дважды» вышел перед фильмом «На секретной службе Ее Величества», поэтому Бонд встречается с Блофельдом лицом к лицу впервые, и у него нет личного мотива мстить ему.

Написанный известным сюрреалистом Роальдом Далом сценарий очень далёк от книги – сюжет закручен вокруг похищения космических кораблей сверхдержав. Некоторые персонажи попали в фильм (Тигр Танака, Хендерсон, Кисси, Блофелд), некоторые нет (Ирма Бунт), есть также множество новых персонажей – мистер Осато и его рыжеволосая секретарша Хельга, девушка-агент японской разведки Аки, а также вездесущий Кью со своими гэджетами.

© 2008 Алексей Яковлев