Jump to content
Sign in to follow this  

1968 - Полковник Сун


Krilencu

COLONEL SUN

Место действия: Лондон, Афины, Враконис (остров у побережья Греции)
Девушка: Ариадна Александру
Злодей: Полковник Сун Ляндан
Мелкий злодей: Фон Рихтер
Друзья Бонда: Нико Лицас, Билл Таннер

В 1968 году английскому литератору Кингсли Эмису досталась непростая задача – продолжить литературные приключения агента 007. В чем-то его можно сравнить с Джорджем Лазенби, заменившим на посту кинобонда Шона Коннери - с одной стороны, уже существовала готовая зрительская и читательская аудитория, но быть первым после таких икон Бондианы, как Флеминг и Коннери – невероятная ответственность, и реакция публики была непредсказуема.

Несмотря на репутацию серьёзного писателя, Эмис с энтузиазмом взялся за дело, тем более, что в мире бондианы он не был новичком – на его счету уже были сборник рецензий «Досье Джеймса Бонда» и юмореска «Сам себе 007», а также, по некоторым данным, именно он закончил за Флеминга его последнюю книгу, «Человек с золотым пистолетом». Роман «Полковник Сун» был издан под псевдонимом «Роберт Маркем», но идея эта принадлежала отнюдь не Эмису, а издательскому дому, где планировали использовать это имя как переходящее знамя для публикации последующих книг о Бонде, написанных другими писателями.

О СЮЖЕТЕ

Страдая от вынужденного простоя, Бонд решает навестить М в его особняке, известном под названием «Квартердек». Как оказалось, особняк также решила навестить шайка террористов, которые похищают старого адмирала, несмотря на отчаянное сопротивление Бонда. Следы похищения (найденная у одного из убитых террористов записка) ведут в Грецию, куда и направляется Бонд. Там он «случайно» знакомится с прекрасной гречанкой по имени Ариадна, местным агентом ГРУ. Не устояв перед шармом Бонда, Ариадна помогает ему избежать похищения и приводит в штаб-квартиру ГРУ, где Бонд узнаёт от её руководителя, генерала Гордиенко, о готовящейся встрече в верхах руководства нескольких соцстран. Однако, подоспевшие террористы устраивают налёт на штаб-квартиру, и все, кроме Бонда и Ариадны погибают. А на следующее утро Бонд узнает о смерти руководителя секции Г, то есть британского отделения разведки в Греции.

Бонд и Ариадна направляются на остров Враконис, где должен состояться саммит. Компанию им составляет бывший боец сопротивления, а ныне простой рыбак Нико Лацис, старый знакомый отца Ариадны.

Тем временем, на острове мы знакомимся с главным злодеем книги – полковником Народной Освободительной Армии Китая, Сун Лянданом. Помимо национальности, многое роднит этого персонажа с незабвенным Доктором No – холодное безразличие к человеческой жизни, клиническое любопытство: сколько боли и страданий сможет вынести человек (и почему этим человеком всегда оказывается именно Бонд!?), а также поразительная живучесть. В планы полковника входит расстрелять саммит из миномета и подкинуть на место трагедии трупы Бонда и М (которого похитили по его приказу и держат на острове), как доказательство того, что это сделали британцы.

По пути на остров Бонд много узнает об Ариадне – на самом деле девушка вышла из довольно обеспеченной семьи, но вступила в марксистский кружок «из сентиментальной жалости к угнетенному классу» (хоть и отказывается признаться в этом даже себе самой), а позже была завербована в ГРУ. На острове, Бонд и Ариадна рассказывают о случившемся ответственному за безопасность встречи генералу Аренскому – ленивому и неприятному типу, который поднимает их на смех. Теперь Бонду остается надеяться лишь на помощь Ариадны и Нико…

 
cs_1st_jacket.thumb.jpg.cf7ceae51738d71d
Разворот суперобложки, выполненной в стиле Сальвадора Дали

О КНИГЕ

Книга, без сомнения, удалась. Эмис довольно точно имитирует стиль Флеминга, а его собственный литературный опыт пошел книге только на пользу. Безусловно, «Полковник Сун» - продукт своего времени, то есть Холодной войны. Автор смело награждает целые нации эпитетами типа «мерзкий» или «неприятнейший», чего не гнушался сам Флеминг, но сейчас такой номер не прошел бы. Злодеи у него всегда неряшливо и безвкусно одеты и имеют неприятное, скользкое рукопожатие.

Эмис признавал, что специально пытался отойти от образа Бонда, созданного в фильмах начиная с «Голдфингера», и заставил агента 007 полагаться на свой ум и сноровку, а не на гэджеты. После завершения миссии, Бонд с удивлением осознает, что даже не воспользовался выданным ему оборудованием, например тонкими вольфрамовыми пилками, зашитыми в швы пиджака.

Хорошо прописана биография почти всех персонажей. Сун, например, является большим поклонником трудов маркиза Де Сада, и демонстрирует глубокое познание его творчества, цитируя на память целые пассажи, перед тем как приступить к пытке Бонда. Однако, полковника ждёт разочарование – пытая Бонда он, по его словам, не испытал обещанной маркизом эйфории, а напротив, ощущал вину и стыд, чувствуя себя злым испорченным ребенком.

Даже из таких незначительных персонажей, как полицейский инспектор, Эмис создает запоминающихся героев со своим характером, что не всегда удавалось литературному Роджеру Муру (если уж мы начали проводить параллели) – Джону Гарднеру, у которого даже главные злодеи подчас были довольно картонными и даже не имели более-менее сносной биографии.

Несмотря на то, что основное действие книги происходит только в Греции, скуки она не вызывает, и читается на одном дыхании. Однако публика встретила книгу прохладно. Кто-то уже привык к образу, созданному на экране Шоном Коннери, а кто-то не мог смириться с тем, что Эмис заставил Бонда работать бок о бок с коммунистическими агентами. В итоге, идея с псевдонимом Роберт Маркем, под которым разные писатели писали бы книги о 007, была оставлена... В 1973 году Джон Пирсон напишет биографию агента 007, в конце 70-х выйдут 2 киноромана Кристофера Вуда, и лишь в 1981 году состоится полноценное возвращение Джеймса Бонда в литературу, на страницах романа Джона Гарднера Лицензия восстановлена.

© 2008 Алексей Яковлев

Sign in to follow this  


User Feedback

Recommended Comments

There are no comments to display.



Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×